中国,依然被很多国家所不了解。就如我们一样,想知道外面的世界是怎么样的。国外网站monkeyabroad.com有位博主发文介绍了自己在上海的见闻,其中一家猫主题咖啡馆引起很多老外的关注。
以下为原文全文翻译和评论翻译:
在门口用塑料包住我们的鞋子和清洁我们的手之后,我们进入了一家开在上海某公寓13楼的咖啡馆,里面大约有20只猫。
我们坐在一个小桌子旁,点好了咖啡,开始期待这次与猫在一起的经历。很明显,这些变化无常的猫已经准备好释放慵懒撒娇来换取鸡丝。
有些猫没有在可以被人触手可及的地面休息上。在这里,他们可以不受干扰地打盹,完全没有意识到他们是这家咖啡馆的核心业务,应该得到一个公平的利益分红。但由于他们是猫,他们可能不知道如何花钱,所以对他们来说没有关系。
这是我最喜欢的白爪子的大灰猫。他是这最友好的,也是最积极的从我们的手里讨要鸡丝。一位助理告诉我,我最喜欢这只猫,她并不感到惊讶,它一直就是人们的偏好无论是外国人还是中国人。原来我最喜欢的猫是一只胖胖的种族主义者。
有些猫是如此丑陋,很难看着他们不笑。盯着这只一张平脸的无趣的猫的眼睛,我想知道猫的社会是否有等级-不论他曾因为怪异的长相而被欺负,或者是否曾经试图从这逃跑。
如果你喜欢猫,总的来说,这是一个轻松、有趣的经历。一杯咖啡大约是30元人民币,猫零食和食物约20元。
原文评论翻译
你的网站和你的博客对我非常有用的。我一直在珠海,但最近在福州找到了一份工作,所以去那里很近,祝你顺利。
哇,我从来没有听说过猫咖啡馆!这是一个非常有趣的创意,我不知道这世界上有没有狗或豚鼠咖啡馆。我已经追了你的博客和视频几个月了,只是想留下评论表示感谢!我打算有一天环游世界教书.我希望你在未来冒险里一切都好!
很高兴你贴了这个,我几周前发现了猫咖啡馆,第一次去的时候忘带相机了。
很喜欢你的博客。我参加了泰国的旅游(去了曼谷和普吉岛)。我来自秘鲁,在马德里生活了一年,我可以感受到很多你写的国外生活。尽管我知道亚洲和欧洲完全不同。
我只是想知道是人们把猫寄养在那里的,还是咖啡馆专门用猫招揽客户?
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved