是的，汽车翻新需要报备。原因是根据相关规定，对于新旧车
辆改造等翻新行为，需要进行报备并获得相关机构的批准，
否则将被视为非法行为，涉及到违法问题。此外，
汽车翻新需要保证相关安全性能符合要求，符合相关规定，
对于一些高风险改造，需要获得相关机构的审批后才能进行
操作。
根据《机动车维修管理规定》，对于机动车的大修和改装需要进行报备。而汽车翻新属于汽车改装范畴，因此需要进行报备。报备的目的是为了确保车辆安全，保障交通安全，同时也是为了保护车主的合法权益。如果不进行报备，一旦发生交通事故，将会对车主造成经济和法律上的损失。因此，汽车翻新应该在报备后进行，以确保符合规定、安全可靠。
