因为《瓢虫雷迪》（Miraculous Ladybug）是直译，又译作奇迹少女是音译。
由法国的Zagtoon、Method Animation、意大利的De Agostini Editore、日本东映及韩国SAMG Animation所共同制作的动画系列，主角玛丽娜变身为瓢虫雷迪，与伙伴黑猫一起对抗在巴黎制造混乱的神秘反派。
2015年10月19日在法国的TF1频道首播，已播至第五季。2018年本作获得青少年票选奖的电视动画节目奖。
据说是导演要重新进行配音，以及重新给超级英雄和超级英雄的绝招进行起名，所以就改了，另外还有个代价哪就是瓢虫雷迪前三季全部都被删除了。
