从“联句”到“集句”的诗之游戏

从“联句”到“集句”的诗之游戏

首页动作格斗拳来拳往更新时间:2024-04-15

——兼谈苏献青与金叔堃之诗交从“联句”到“集句”的诗之游戏

数人相聚,你一句我一句,依次依韵出句成诗,被称为“联句”;而有人将不同人的诗句记下来,依韵依次连接成诗,可称为“集句”(又称“集陈”)。虽然二者都是尽兴的游戏,但前者戏法偶尔见于记载,于网络可以查阅一二,而后者确鲜之又鲜、少之又少。可是,在苏献青的诗集中确保留了“集陈”诗法。既然接触到了所谓的“联句”和“集句”。笔者也不妨说说这两种文字游戏,兼说苏献青和好友金叔堃之间的“诗交”。

一、联句

联句诗,最早的记载在汉代,称为“连句”诗,齐梁以后称为“联句”诗。据说汉武帝元鼎二年(前115)春,京城筑起了一座台,台用香柏为梁建成,故名“柏梁台”。元封三年(前108),武帝在柏梁台上设宴,规定二千石以上的官,能作诗者,可以坐上席。武帝首先作了一句七言诗,随后王、大将军、丞相等按官位高低每人接下去作一句,都用皇帝所作第一句的韵脚,这就形成了《柏梁诗》。于是,在文学史上就出现了一种诗体——“柏梁诗”或称“柏梁体”。由于柏梁体是一种游戏诗体,应景之作水平不高,历代流传不多,佳作寥寥,不过还是有一些留存了下来。在开放的唐代,诗歌创作达到鼎盛,《全唐诗》第二十九卷就收录了大量的联句诗,都是数人合作,有共同的版权的。如杜甫的《夏夜李尚书筵送宇文石首赴县联句》:

爱客尚书贵,之官宅相贤。杜甫

酒香倾坐侧,帆影驻江边。李之芳

翟表郎官瑞,凫看令宰仙。崔彧

雨稀云叶断,夜久烛花偏。杜甫

数语欹纱帽,高文掷彩笺。李之芳

兴饶行处乐,离惜醉中眠。崔彧

单父长多暇,河阳实少年。杜甫

客居逢自出,为别几凄然。李之芳

柏梁体一般都是押韵的七言古诗,在理解上,一些人侧重于“多人联句”押韵成诗,一些人侧重于“句句用韵”的七言,至于人数多少,忽略不计。比如王力著《诗词格律》(2000年4月版,中华书局)即从“句句用韵”方面解释柏梁体,而且举例说曹丕的《燕歌行》,杜甫的《饮中八仙歌》、《丽人行》即是。王力先生的这种解释,显然把文人之间戏作这层乐趣丢失了,变成“独乐而乐”了。

古人联句,如朋友聚会中的“曲水流觞”、“击鼓传花”一样,负载了很多的人文情怀和美美与共价值。在现代,朋友聚会已经没有了先前的文雅之气,不会赋诗联句,最多摆上酒席,或八卦闲谈、或拳来拳往,尽兴而返;如有游戏,最多来个成语接龙,比个输赢。联句的传统已经失去,落于历史烟尘。

二、集句

“集句”的技法产生于何时、有没有像“联句”一样有典可征,笔者愚钝,不究其里。今人李宁民主编《天水进士辑录》中提到清光绪十六年(1890)秦州进士葛汝葆“善集古句为诗联,著有《惜阴轩自怡集》,都是集句”。至于集句诗,笔者只在苏献青的《栀子亭杂抄》中看到七题十五首。从产生的方式上看,“集句”是反“联句”之道而用之,本来要多人作用韵诗句,变成了依照格律诗的要求一人将数人的诗句“对接”在一起形成一首完整的诗,一韵到底、看不出“拼接”的痕迹,意义上也上下关联。

下面就《栀子亭杂抄》中的“集陈”诗作以介绍和探讨。首先我们注意到,苏诗集中有《己未年三月五日,伏羌道中值清明末,互引前贤诗句续成七绝示藏书》四首,分别是“郊原新放少桃花”诗、“三年奔逐惮宵征”诗、“心长发短笑无情”诗、“又是清明上坟(时)”诗。己未年是民国八年、公元1919年,清明节,作者西行之伏羌县(今甘谷县),看到清明上坟景象,就“互引前贤诗句续成七绝”,给同行者看。笔者细审四诗,不能肯定全用前人诗作,叶韵也未能全工。于作者来说,这可能是“集陈”诗最初的尝试吧。

直到交往兰州寓居的金叔堃(叔坤),苏之“集陈”诗臻于成熟。苏诗《叔堃出示除夕诗,有集陈一绝,并效其体韵》:

喜卜鐙花焰未残,厨人忽报夜方阑。强忘旅况当家祭,盘篆香烟自热兰。

拥被寒窗夜不眠,梅花雪片迎新年。请君置酒吾当贺,著面和风輭似绵。

元好问 杨万里 韩文公 冯澄

第一首之下未明确出自古代那些名家,疑为作者自题,其中只是化用古人诗作,比如“厨人忽报夜方阑”,本自杜甫《山馆》:山鬼吹灯灭,厨人语夜阑。第二首明确出自古代元好问等四位名家。首联出自金代元好问《眼中》诗,其曰:眼中时事亦纷然,拥被寒窗夜不眠。骨肉他乡各异县,衣冠今日是何年?枯槐聚蚁无多地,秋水鸣蛙自一天。何处青山隔尘土,一庵吾欲送华颠。颔联出自宋杨万里《送钱文季佥判》,其曰:东海珠胎清庙珍,壁水季孝第一人。胡为俯首莲泛绿,如有用我试治民。古来幕中要婉画,君乃不肯作此客。囊箧细碎吾不能,玉壶清冰朱丝真。梅花雪片迎新年,送君博风上九天。凤池鸡树只咫尺,致君尧舜更努力。颈联,作者诗集记出自韩文公(韩愈),其实是北宋苏轼的《监洞宵宫俞康直郎中所居四咏逸堂》,其曰:新第谁来作并邻,旧官宁复忆星辰。请君置酒吾当贺,知向江湖拜散人。尾联出自南宋末冯澄《春日田园杂兴》,其曰:编阑春思倩吟鞭,著面和风輭似绵。黄犊乌犍秧谷候,雄蜂雌蝶菜花天。把锄健妇踏烟垄,抱瓮丈人分野泉。忙事关心在何处,流莺不听听啼鹃。比较一、二两诗,虽首颔尾三联句末韵脚,均押“an”韵,但是第二首更为明确为“眠”、“年”、“绵”。诗集中接下来连续五首不同的七言律诗都是“眠”、“年”、“绵”三韵脚字,而且都有出处。可见苏献青是从诗友金叔堃那里逐渐学会运用这种“集陈(集成)”技法,将作诗抒情与文字游戏很好地结合。值得注意的是,“眠”、“年”、“绵”三韵脚字,苏献青在不同时段、不同情景下都多次运用。如《除夕同伊若守岁效叔堃集成韵以赠》:

风雨一楼人独眠,茶经日月著新年。共君今夜不须睡,禩织梅花輭入绵。

释圆玉 张辑 贾岛 张鎡(禩:张鎡原诗为“袄”)

《效叔堃集成韵寄剑平》:

玉堂清萝不成眠,阔步登瀛最少年。半榻烟霞应有约,桃花红雨柳花绵。

东坡 楼鑰 赵希桐 方岳

《效叔堃集成韵赠式如》:

扫地焚香闭阁眠,黄金无术治流年。茶縻架下携春酒,雨压杨花未放绵。

东坡 宋祁 林光朝 赵师秀

日高黄鸟唤春眠,何事还(丹)可驻年。舞踏落晖留醉客,梨花堆雪柳吹绵。

唐寅 陆树声 欧阳修 放翁

《有乡人识余,布裘阔袖不合时宜,惜哉!服之不中,妖由人兴。古有明训,即语之,亦不解也。录书以就有道者》:

看书到晚那能眠,记取红羊换劫年。世味尝来知懒贵,布裘未办一铢绵。

韩文公 殷尧藩 王逸少 陆放翁

按照仿效金叔堃的“集陈”标准,苏献青“喜卜鐙花焰未残”这一首,只能算是自己所作的普通诗,其他诗作换句换景不换韵,学到了精华,也体现了苏博闻强记、才华横溢。在上世纪二十年代,苏献青向在兰州居住的诗友金叔堃那里学成了“集成”诗,金叔堃又从那里学得这种技法,尚待深究。在以后的交友当中,苏献青偶然也用“集陈”的技法作诗以赠,不过称法又有“借句”“集句”。现举二题八首。

《借句调郭华山》:

老去相传补养方,看花嫌远目移床。日长睡起无情思,偷隔纱窗看海棠。

张籍 姚合 范成大 黄庚

一曲歌云劝王觞,绣屏锦账咽笙簧。遨头小逐寻春队,花市三分属海棠。

刘翰 东坡 吴文英 孙集孙

旋唤茶瓯浅著汤,砚池滴露写诗狂。吟余小立阑干外,莫放春客过海棠。

杨万里 黄庚 周濂溪 华岳

自是风流时世妆,品题名字在文场。古来材大难为用,涂抹新红上海棠。

东坡 王禹称 杜工部 王菉漪

蝴蝶双双过粉墙,夜来偷醉早梅香。放翁五十犹豪纵,也向春风伴海棠。

舒頔 陆龟蒙 务观 李璧

花气撩人醒亦狂,度窗蜂影去来忙。欲留诗句知曾过,乞借春阴护海棠。

放翁 朱泳 高起 放翁

《集句谢张时斋惠新茶》:

府茶深点卧龙珍,社雨初晴二月春。谈剧清风生尘柄,吴瓯湘水绿花影。

赵抃 刘燕薰 曾巩 李璧

烹茗瓯中罢弄花,东风先过玉川家。满堂留客春如昼,且尽卢仝七碗茶。

萨都剌 金地藏 贾似道 东坡

按照王力对联句诗的观点和集陈(集句)诗的产生特点来看,联句诗是集陈诗的范式源头,集陈诗是联句诗的创新和发展,在文学游戏里应是早晚开放的两朵“奇花”。

三、诗交

苏献青在兰州供职期间,交往十分广泛,上至省署大员,下至机关同事、同好乡党。其中金叔堃,实是一位交往密切的诗友。但是金之籍贯、经历似乎难以详考。目前只能从《栀子亭杂抄》拾得一二。

常去金宅

苏诗《人日天寒甚,叔堃寓庐逢刘景斋》:

人日题诗寄草堂,春情客感岁时详。谈经幸有刘中垒,入社频迎司马光。

肝胆尽倾游侠诗,唱酬终逊昔贤狂。边城数到同游者,座上新逢说故乡。

正月初七,还在过年,这个老苏就去金叔堃住地拜访,还遇到了故乡人,谈诗的兴致也很高。

你来我往

苏诗《金叔堃阅近月拙作,饰赠二绝并索和章,依韵呈答》:

派分南北辩醇疵,石破天惊李贺奇。欲问昔贤谁嗣响,崆峒而后可泉诗。

嗜酒狂歌抗伯伦,清真古澹月前身。莫教诗好折官职,知否芦中早有人。

好长时间,金知音才来,看我这一月写的诗,指点指点。哦,还有赠稿。不行,你也得和两首给我,我也要珍藏。你夸我,我就夸夸老成纪的诗家李贺、胡缵宗,不过我也要劝劝你,金老弟写诗就随便写写玩玩,千万不要求诗名把职务影响了!

常怀诗友

苏诗《叠剑平韵腊八寄叔坤》:

抚时聊尔尔,静里妙心存。鸡距知寒暖,鸦声识晓昏。岁残惊旅况,客久恋乡魂。叹息杜陵老,南行渡汉原。

年深腊月八,一人孤独,想到汪剑萍的诗,也想依韵来一首,写给谁看呢?那就给金叔堃吧!别人你送诗,还未必看哩,叔堃一定看。

雅集赏花

苏有《四月五日邀集秋圃、衍孙、叔堃、茂堂、笃生,李生搜岩、安生九曲、陈生汉臣,望园楼上赏梨花,怀汪剑平秦州》,秋圃(白振彪?)、衍孙,还有天水老乡萧茂堂、关笃生、李搜岩、安澜(九曲)、陈汉臣他们都来兰州了,正是梨花开放的时节,请你老金作陪,到望园楼雅集,观赏梨花胜景。苏金二人的诗交,地点在省城兰州;时间从腊月到初七、到四月、到隔月,至少在一年以上。

2022年4月写于麦积区渭滨家中

查看全文
大家还看了
也许喜欢
更多游戏

Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved