在看注释之前，我们知道有一些现有困扰大家的问题没有出现在这个补丁。但我们正在积极地进行许多改进，并且我们注意到关于音频问题、服务器变慢、人物命中等等的报告。我将尽可能提供更多的信息，但希望让你们知道我们听到了你们的反馈，并正在努力解决这些问题。对于1.1.1版本，我们引入了一些平衡调整传奇和武器，请查看以下设计师的笔记和信息：
嘿,所有的,
leeeeee - rspn在这里与RespawnSean, Jayfresh_Respawn Scriptacus一起为传奇和武器提供实时平衡的快速更新。
一.英雄平衡
在第一季开始的时候，我们之前讨论过我们深爱的Thicc Bois (机器人，直布罗陀和桶男）是如何被压碎的，因为他们的hitbox大小与其他传说不同。我们首先想调整hitbox以更好地适应模型。对于机器人来说，这种改变非常有效。(注:另外，我们正在积极调查和修复不相关的人物命中的问题，有时会影响所有角色）然而，在查看了数据和玩家反馈后，直布罗陀和桶男在hitbox调整后只有一点改变。
我们不认为hitbox人物的调优足以使直布罗陀和桶男与体积较小的竞争对手保持一致。从1.1.1补丁开始，直布罗陀和桶男将在被动防御基础上获得额外的技能，减少10%的伤害。在这一变化之后的一两周内，我们将观察它们在这种额外保护下的表现，如果它们的减少量相对于它们的体型仍然不足，我们将再次积极调整它。我们的目标是在这个过程结束时确保这两个英雄都是可行的选择。
此外，我们还做了一些技能的调整，以确保他们的选择是有独特个人游戏风格。
桶男：
强化被动加成:减少10%的伤害
•每次增加气体伤害:1 -> 4
•极限投掷距离增加:28米-> 33米
直布罗陀:
强化被动加成:减少10%的伤害
•枪盾生命值增加:50 -> 75
二.武器平衡
在武器方面，我们做了一些改变，试图提高远程游戏的能力。我们正在减少狙击类武器的腿部射击伤害，这样你就不会因为远距离不准确的射击而受到惩罚。考虑到我们当前狙击套件的半自动和低伤害特性，再加上许多传奇装备的一般速度和闪避能力，它已经需要几次高难度的射击来击倒射程内的某个人。由于这个困难的狙击环境，我们也减少了一般狙击武器的摇摆和增益了精准射击多个目标，让它成为可选的范围内。
除了狙击类，我们削弱了喷火，但我们的目标是保持它的强大，因为它是一个罕见的武器。小帮手受到了一些弹匣大小的削弱，所以它不会因为它的每颗子弹的超高伤害，在早期主导普通枪和普通枪的战斗。最后，哈沃克通过增加弹药和减少充电光束的弹药用量，使它作为一个用能源弹药的枪，能与R-301和平行步枪/汗洛克竞争。最终目标是哈沃克玩家要有寻找能量弹药的能力，但不太依赖于寻找附件，而R-301和平行/汗洛克的弹药压力更小，但更依赖于寻找更多附件来获得动力。
•g7 / 三重 / 长弓
◦降低腿部射击伤害减少:25% -> 10%
◦降低约33%的基础武器摇摆
◦降低基础摇摆速度约25%
•长弓DMR
◦提高了开火速度1.2 -> 1.6
◦加大弹夹尺寸
▪基础弹药增加:5 -> 6发
▪白色扩容增加:6 -> 8发
▪蓝色剂增加:8 -> 10发
▪紫色增加:10 -> 12发
•哈沃克
◦增加基础弹夹规模:25 -> 32
◦电荷束
▪降低每束成本:5 -> 4
▪增加近程伤害:55 -> 60
▪增加伤害范围:45 -> 50
▪近程伤害衰减增加:35m -> 75m
▪远程伤害衰减增加:75米-> 125米
•小帮手
◦缩小弹夹尺寸
▪基础弹药减少:6 -> 4发
▪普通扩容减少:8 -> 6发
▪蓝色扩容减少:9 -> 8发
▪紫色扩容减少:12 -> 10发
•喷火式战斗机
◦减少基础伤害：20 -> 18
◦扩容附件减少
▪普通扩容减少:45 -> 40发
▪蓝色扩容减少:55 -> 45发
▪紫色扩容减少:60 -> 55发
黄金武器附件的调整:
•金哈沃克
◦现在有涡轮增压器
◦现在有1x-2x镜
•金R301
◦现在有1x-2x镜
•金小帮手
◦现在有数字威胁
三.战斗通过经验奖励事件:
为了纪念Thicc-boi的爱好者，我们将运行一个额外的战斗通行证XP事件。从PST 4/16上午10点到PST 4/18上午10点，你的第一个前五名(你的队伍在比赛中排名第五或更好)将授予你一个完整的战斗通行证等级(29,500 BPP)，最高可达110级。你可以每天赚一次。
四.额外的变化
•跳船速度
◦将速度提高了约50%
▪在观察了玩家的行为后，我们觉得飞船的移动速度太慢了，所以我们加快了速度，这样那些想在飞行路线上晚点降落的玩家就不用等那么久了。
•bug修复
◦固定的用户界面错误，在那里错误的百分比将显示所有的推动徽章。
我们还将在赛季中寻找其他时刻添加战斗通过XP奖金，所以请继续关注!
