留学在马来西亚到底使用什么语言呢？

　　很多没去过马来西亚的小伙伴大概都有这样一个疑问：在马来西亚到底使用什么语言呢？

　　今天就让我带大家来了解下大马生活中必不可少的沟通用语。

　　马来西亚多元化的文化造就了马来语(马来人)， 英语(旅游地区的基本上都通用)， 华语(华人)， 印度语(印度人)，闽南语(华人)， 广东话(华人)， 客家话(华人)， 潮州话(华人)， 海南话(华人)多种语言的并存，其中英语的使用率很高，大部分马来人交流时也会夹杂英语，马来语作为官方第一用语，官方文件都是马来语为主，部分也有英语版本。此外，马来西亚公立大学将马来语列为必修，每个国际生不论读本科还是硕博都必须修够对应的马来语学分方可毕业，而且学会马来语也是增进与当地人关系的桥梁。

　　很多没接触过的小伙伴会感觉马来语很难学，其实马来语并不是恶梦哦，而且学校专门为国际生开设马来语课程，对国际生的要求也只是需要学会基础日常用语及语法，不用像当地人说的那么流利，压力很小，马来语考试基本都能通过，下面让我用自己在马来西亚5年的留学生活经历给大家简单介绍下马来语的基本情况吧。

　　马来语的基本介绍

　　马来语（Bahasa Melayu），南岛语系印度尼西亚语族语言之一，是马来人的语言，有多种方言。标准马来语言（Standard Malay），马来西亚称为 Bahasa Melayu，是马来西亚、文莱的官方语言，也是新加坡的官方语言之一，它与印尼的官方语言印尼语一样，都是以马来语中的廖内方言为基础形成。马来语与印尼语实质上是同一种语言。

　　最早的马来语遗迹，是发现于苏门答腊岛东南部年代为 7 世纪的室利佛逝的几块碑文。随着室利佛逝的对外扩张，马来语逐渐成为苏门答腊东部、马来半岛大部分地区、婆罗洲沿海地区的主流语言，并在南洋群岛许多地区作为商业语言被使用，是历史上南洋地区不同群体商业交往的标准语言。印尼与马来西亚独立后，都以马来语为官方语言，其使用人口已达 2 亿 8000 万，是世界上第七大语言。

　　马来语的语法与西欧语言有著根本的不同。马来语没有词前缀和词后缀，而相应的功能则由附加单词来实现。而名词的复数形式则由简单的将该名词重复说两次来实现，比如，“rumah-rumah”的意思就是“houses”。而跟在数词后面的名词又恢复为单数形式，并且添加了一个数量单位，有些类似于英文“seven head of cattle”的结构。马来语里有许多这样的数量单位（penjodoh bilangan），比如，动物（ekor - 头，tail），人（orang - 人，man），以及花、珠宝、丝线甚至鱼网的单位。“两只猫”（Two cats）在马来语是“dua ekor kucing” （two-tail-cat），两个小孩（Two children）在马来语里则是“dua orang kanak-kanak”（two-man-child）。

　　下面就是一些马来语常用词句啦！

　　想去大马留学的小伙伴们快学起来啦！

　　问候&道歉

　　您好吗 Apa khabar

　　很好! Khabar Baik

　　早安 Selamat Pagi

　　下午好/晚上好 Selamat Petang

　　欢迎 Selamat Datang

　　谢谢 Terima Kasih

　　非常谢谢! Terima Kasih banyak-banyak

　　(Banyak是多的意思,用在这里就是非常感谢! )

　　再见 Selamat tinggal

　　一路顺风 Selamat jalan

　　疑问句

　　你可以帮帮我吗 Bolehkah anda tolong saya

　　去那里该怎么走？ Bagaimana hendak ke sana

　　有多远 Berapa jauh

　　需要多久的时间 Berapa lama

　　这东西多少钱 Berapa harganya

　　这是什么 Apa Ini

　　这/那是什么？ Apa Itu

　　您叫什么名字？Apakah nama anda

　　什么时候 Bila

　　在哪里 Di mana

　　为什么 Kenapa

　　怎么样 Macam mana

　　什么 Apa

　　这是什么意思呢 Apakah maksud ini

　　您会说英文吗 Bolehkah anda bercakap Bahasa Inggeris

　　您能给我折扣吗 Bolehkah kamu beri saya diskaun？

　　*Tips: 小伙伴们可以用汉语拼音拼字母的方式发音哦 Apa 读出来音似“阿趴”e发 “额”的音； i发“一”的音

　　要学习马来语，首先要了解马来西亚人的说话习惯。

　　马来西亚人喜欢每一句话都以“lah” “loh” “meh” 结束：

　　可以lah！

　　快点leh！！

　　不是meh！！！

　　这些都是每个马来西亚人都会使用的助词。好比说，你可以用“很热leh”来形容天气，用“酱贵meh”来形容价钱，甚至以“walao哪里有酱的lah”来表达你的不可思议。

　　这是马来西亚人的一种表达方式，马来西亚人无时无刻都在用这些字的lah。

　　在马来西亚，这几个词几乎是出现频率最高的词，可以说，学好这几个词，你的马来语就入门了。

　　妈 干 ma kan

　　中文释义：吃饭

　　应用：“要去makan吗？”（要去吃饭吗？）

　　扩展：如果你去一家马来食物摊位点餐，说一句“Makan”，老板秒懂，转身就去给你盛饭。这个跟点普通的杂菜饭一样，如果是在那里吃，就说“吃的”，要打包带走就说：“包的”。没错，说中文无障碍！

　　叻 怕 le pak

　　中文释义：呆着，闲逛，休息，休闲一下

　　应用：lepak at home（就在就家里呆着）

　　扩展：通常马来朋友问你，“去lepak吗？”，就是问要不要出去，可能是闲逛，也可能只是单纯坐在组屋楼下的长椅上聊聊天。

　　撒 央 sa yang

　　中文释义：宝贝（既可做动词，也可做名词），疼爱，宠一宠；可惜

　　应用：小宝宝跌倒了，妈妈说：“宝宝来，妈妈sayang一下~”

　　扩展：情侣之间也很喜欢用sayang来称呼对方。

　　我只想给你给你sayang，这算不算不算爱，我还还还搞不明白

　　阿 拉 嘛A la mak

　　中文释义：震惊、惊讶（感叹词）

　　应用：Alamak！这太好吃了吧！

　　扩展：Alamak！就是马来版的“我的天啊！”（可自行调整语调）

　　阿 嘎 阿 嘎 a gak a gak

　　中文释义：大概、差不多

　　应用：“吃饭我要给你多少钱？”

　　“Agak agak啦，5块吧。”

　　扩展：通常说Agak agak的时候，手都不自觉地翻上翻下摆动一下（有多少人，已经和我一样，在不自觉翻手了呢？哈哈哈哈）

　　波 勒 bo leh

　　中文释义：可以，能

　　应用：多用于问句，比如，我想出去玩，boleh（可以吗）？ah boleh？

　　扩展：在马来西亚，用Boleh来加油的很多，比如，Malaysia Boleh！大家平时看马来西亚的羽毛球赛时，总会听到这句话（毕竟马国最能拿得出手的体育项目，大概就是羽毛球吧！）

　　乌 噜 U lu

　　中文释义：偏僻

　　应用：打车时，被的士师傅抱怨：“讲真的，这么Ulu的地方，我都不想去。”

　　扩展：Ulu用法很随意：

　　为什么要住这么ulu ulu的地方?

　　一看这里ulu成这样，我的心就凉了半截....

　　妈 搭 ma ta

　　中文释义：警察

　　应用：“mata来啦！”

　　扩展：有困难，找mata！

　　大马之前有部戏就叫《Mata.Mata》

　　撒 拉 sa lah

　　中文释义：错了

　　应用：“你salah了”

　　扩展：如果说“Salah 鸟”，就是搞错了~

　　怕 洒 pa sar

　　中文释义：市场

　　应用：“我要去Pasar 买东西”

　　扩展：Pasar（市场） malam（晚上）=Pasar malam（夜市）

　　妈 祝 啦 Ma ju lah

　　中文释义：加油、前进

　　应用：“Majulah！Majulah！”

　　扩展：Majulah ，在比赛助威的时候很常用。去看比赛的时候，跟旁边的观众呐喊起来吧！

　　学会了上面的11个马来西亚口头禅，恭喜你，马来语入门了！接下来，一起来学习一下马来语的日常用语吧~

　　■ 问候语

　　在马来西亚，不论是生活还是上课，都会遇见马来西亚人，学习几句常用的问候语，能让彼此的交谈更加愉快哦！

　　中文/马来语/马来语发音

　　你好吗？/Apa Khabar?/阿帕 卡巴儿？

　　很好！/Khabar Baik!/卡巴儿 巴也！

　　早安/Selamat Pagi/舍拉马特 帕给

　　下午好/晚上好/Selamat Petang/舍拉马特 配当

　　欢迎/Selamat Datang/舍拉马特 达当

　　谢谢/Terima Kasih/特瑞丽马 卡谢

　　不客气/Sama-sama/萨妈萨妈

　　再见/Selamat Tinggal/舍拉马特 丁告

　　明天见/Kita Jumpa Esok/科益达 准帕 诶宿

　　对不起/Minta Maaf/敏她 马啊芙

　　没关系/Tak Apa/达 阿帕

　　■ 人称

　　除了常用的问候语，马来语的人称也十分重要。学会了以下几个人称，交谈中就不会混淆“你我他”了！

　　中文/马来语/马来语发音

　　我/Saya/萨丫

　　你/Awak / Anda/阿哇 / 安达

　　他/Dia/迪阿

　　我们/Kita / Kami/科益达 / 卡密

　　他们/Mereka/么瑞卡

　　先生/Encik/恩即

　　小姐/Cik/即

　　■ 方向

　　此外，小伙伴们也必须知道一些马来语方向，否则就会很容易迷路哦！

　　中文/马来语/马来语发音

　　左边/Kiri/科瑞丽

　　右边/Kanan/咖婻

　　前边/Depan/德潘

　　后边/Belakang/被拉康

　　近/Dekat/德卡特

　　远/Jauh/扎哦

　　旁边/Sebelah/舍被拉

　　这里/Sini/西匿

　　那里/Situ / Sana/西度/ 萨那

　　■ 常用短语

　　除了以上词语，这些常用短语小伙伴们也要get一下~

　　中文/马来语/马来语发音

　　很高兴认识你/Selamat berkenalan/舍拉马特 被可那兰

　　我可以/ 我不可以/Saya boleh /Saya tak boleh萨丫 波肋/萨丫 达 波肋

　　我明白 / 我不明白/Saya faham /Saya tak fahan/萨丫 发哈姆/萨丫 达 发哈姆

　　请等一下/Sila tunggu sekejap/西拉 冬古 舍科扎普

　　*Tak 是 Tidak (不) 的缩写 (口语化)

　　在马来西亚，小伙伴们难免会有各种各样的情况出现。比如生病的时候需要到诊所，遇到路障的时候，亦或者到嘛嘛档（马来西亚的淡米尔裔当地人所经营的饮食档）点餐的时候可能需要使用马来语沟通。在这种情况下，用马来语该怎么说呢？快一起来学习一下图片

　　■ 在医院

　　如果在马来西亚生病了，去到医院，下面这几句对话一定可以用上

　　1

　　请问药物处在哪里？

　　Di manakah tempat ambil ubat?

　　(迪 慢娜咖 特么帕特 阿姆碧悠 乌巴特？)

　　2

　　请问厕所在哪里？

　　Di manakah tandas?

　　(迪 慢娜咖 叹达斯？)

　　3

　　医生，请问我生了什么病？

　　Doktor, saya sakit apa?

　　(Doctor 萨丫 萨科益 阿帕？)

　　■ 遇到路障

　　当警察在路障的时候需要你出示身份证以及驾驶执照，你可以这么说??

　　1

　　我在马来西亚已居住多年

　　Saya dah lama tinggal di Malaysia

　　(萨丫 达阿 拉妈 丁告 迪 Malaysia)

　　2

　　这是我的护照以及驾驶执照

　　Ini adalah passport dan lessen saya

　　(依尼 阿达拉 passport 丹 license 萨丫)

　　*Dah 是 Sudah (已经) 的缩写 (口语化)

　　相信在疫情期间，小伙伴们出门都会遇到路障。如果警察询问你为何要出门，你可以这么说??

　　1

　　我出门是为了购买日常用品

　　Saya keluar untuk beli barang keperluan

　　(萨丫 可路啊 巫突 被利 巴让 可喷路安)

　　2

　　我要去上班

　　Saya nak pergi kerja

　　(萨丫 那可 伯宜 可儿扎)

　　3

　　这是我的工作证明信

　　Ini adalah surat kebenaran

　　(依尼 阿达拉 苏辣 可被那然)

　　■ 点餐时

　　当你到嘛嘛档（马来西亚的淡米尔裔当地人所经营的饮食档）点餐的时候，说上几句马来语，瞬间就能拉近和老板的距离??

　　1

　　老板，我要点餐

　　Boss, saya nak order.

　　(波丝 萨丫 那科 哦德)

　　2

　　老板，我要付钱

　　Boss, saya nak bayar.

　　(波丝 萨丫 那科 巴雅)

　　3

　　老板，我要一份印度煎饼。

　　Boss, saya nak satu roti canai

　　(波丝 萨丫 那可 沙诛 柔蒂 扎乃)

　　*Nak 是Hendak (想要) 的缩写 (口语化

　　怎么样？ 马来语发音很Easy吧，大家学会了吗，快去马来试试吧！