5月11日至6月30日，2023第十一届上海市优秀民营院团展演自期间举办，共有18个剧团的12台剧（节）目入围参演， 其中11台大戏剧目和1台小戏/节目，包括沪剧、音乐剧、话剧、滑稽戏、儿童剧、沉浸式互动戏剧、鼓乐、舞蹈、锣鼓书等品种。
本次展演由上海市文旅局主办、上海市演出行业协会承办。据介绍，今年上海的民营院团申报热情十分之高，共有百余家民营院团共申报有150多个剧（节）目，“上海民营院团已经成为了当下上海演出市场的一股热流”，展演的评委之一荣广润表示，申报剧目之多超过了预期，经过几轮筛选和评审，最终确定了这张节目单。
《哈姆雷特》海报
展演的开幕大戏备受关注，继音乐剧《赵氏孤儿》百场演出之后，徐俊戏剧艺术中心全新创作的原创音乐剧《哈姆雷特》将在5月11日迎来首演，并为展演揭幕。6月30日的 “小戏/节目评选专场”将为本届展演收官。届时，将由七个民营剧团拿出自己的原创新编节目同台呈现，现场竞演。
多部票房口碑双丰收剧目参演
在今年的展演剧目中有不少在市场上受到关注和还原的剧目，显示出上海民营剧团对市场的极大融入和敏感度。如评委之一戴平所说，现在的上海民营剧团已经不是可有可无的野花野草，而是如玫瑰一般，一朵一朵绽放。
徐俊戏剧艺术中心的《赵氏孤儿》成为当下中国原创音乐剧现象级的作品，全国巡演也达到百场，此次音乐剧《哈姆雷特》一开票，就以破竹之势热卖。缪时文化的《猎罪图鉴》首轮演出近100场，突破原创音乐剧大剧场的场次纪录，并收获大麦9.3高评分。
《哈姆雷特》
两部作品都邀请了业内一流主创，希望为中国原创音乐剧市场注入自己的能量。《哈姆雷特》的导演徐俊邀请作曲名家金培达，作词名家梁芒加盟。《猎罪图鉴》由国家一级导演周小倩担任总导演，青年作曲家陈祺丰、青年编剧吕学平、资深编舞刘艾、音乐总监魏诗泉及视觉艺术家庞浩加盟，尽力打造国内原创音乐剧精品。
《猎罪图鉴》
上海开心麻花的沉浸式互动喜剧《疯狂理发店》首演至今一年半，单剧大卖900多场，其中仅上海驻场就近400场，总收入超过4500万元，这一演出项目已在全国演艺行业形成影响，并成为上海演艺新空间创新成果的案例。这次展演同时也是《疯狂理发店》上海演出400场的节点。
《疯狂理发店》
随着演出市场复苏，上海民营院团票房也日渐回暖。欣艺滑稽剧团的滑稽戏《反诈·勿要做洋盘》也已完成50场演出，收入近500万元。民营剧团多部剧目实现票房口碑双丰收，为演艺市场注入了强劲活力。
7家沪剧团参演，原创和复排都有
据介绍，今年参演的18个剧团中有10个剧团拿出了原创现实题材作品，包括6个小戏节目，占比近60%。这些原创作品都反映了现实生活中人们密切关注的问题 ，十分“接地气”和“正能量”。
其中，上海的民营沪剧团占据了显著和醒目的地位。此次共有7家剧团参演。
上海新东苑沪剧团推出了《啊，母亲！》的孵化升级版，讲述母爱伟大、亲情无价。彩芳沪剧团的沪剧《暖阳》取材于“养老”题材，讲述了上海作为一个老龄化程度较高的城市，其间有关老年人晚年生活的故事。两个剧团的当家人沈慧琴、孙彩方分别担纲主演。
《啊，母亲！》
文慧沪剧团的沪剧《断线风筝》是为纪念沪剧泰斗王盘声先生诞辰一百周年重新复排的王派经典代表作。这部戏曾于上世纪80年代演出并风靡一时。此次由文慧沪剧团艺术总监、曾获上海“白玉兰”戏剧表演奖的杨音主演。
上海琴恋沪剧团复演了传统经典沪剧《借黄糠》，戏中有大段沪剧“解派”及“石派”的经典唱段，由新一代沪剧演员黄敏珍、陶培康、施爱德等出演。
此外，上海勤苑沪剧团的沪剧小戏《魂归何处》取材于第九批志愿军烈士遗骸回国的故事。上海青浦鹤音沪剧团的沪剧小戏《海魂》 取材于我国第一代核潜艇总设计师原型。
上海海天沪剧团首次带来“非遗”锣鼓书《祝桥出了个张闻天》。用说、表、唱、做、击曲艺“五功”等艺术手法，展现了张闻天同志一段传奇的革命经历。
多台演出聚焦国潮国风和传统文化
国潮国风和传统文化也是此次展演的一个亮点。
偶韵儿童艺术剧团今年重新复排了儿童剧《齐天大圣》。特邀特型演员扮演孙悟空，在舞台上展现腾跃、盘旋、翻转、飞跃、倒立行走等“全武行”。
小韦伯儿童剧团的话剧小戏《竹蜻蜓与兔耳朵》以“竹蜻蜓”与“兔耳朵”两个意象化的代名词代表了“外卖”行业从业者的生活状态，反映出上海的城市品格和温度。
上海阳与光舞蹈团坚持在中华优秀诗词、古曲、故事中寻找创作源泉，本次展演中创演的舞蹈《将相和》仍根植于中国传统文化，以中国传统音乐展开编曲创作。
上海鼓鼓文化艺术团新创作的打击乐《勇立潮头》运用大鼓、群鼓、排鼓三者协奏；通过鼓心，鼓边、排鼓的四种音色和多边的节奏形式，人鼓合一，以鼓言志。
上海树信文化传播的原创古典戏曲舞蹈《锦绣中华》将国粹京剧的服饰、妆容、台步与现代舞蹈的步伐及造型融为一体，曾荣获2020年上海长征杯舞蹈大赛金奖。
誉升文化的戏剧《生死游戏》在舞台营造出大明朝特有的“诏狱”氛围，刻意还原了明初服饰。
现代人剧社创排的“戏曲音乐剧”《广陵绝唱》将在瑜音阁古戏楼上演一场环境戏剧。该剧聚焦于中国魏晋一代风流文人名士风采，正计划打造为驻场演出项目，已受到不少古遗址景区和园区的关注。
《广陵绝唱》
