雪山工地是创立于虎扑掘金专区的专业篮球公众号，致力于做最适合你的掘金中文服务；感谢关注与支持，你的点赞和留言是对我们最大的鼓励。
如果你想找到我们最快获取我们的内容，欢迎微信搜索公众号：雪山工地
原作/Mike Singer
译/Bekutchy
校对/听雨夜无眠
掘金的总经理卡尔文-布斯从来没去过塞尔维亚的松博尔。
5月中旬，当掘金管理层代表团突然出现在尼古拉-约基奇的马厩，并为他颁发背靠背的第二座MVP奖杯时，布斯并不在场。尽管布斯以前来过塞尔维亚，但他从未从贝尔格莱德（塞尔维亚共和国首都）向北长途跋涉两小时，来到约基奇的家乡。
在前任总经理蒂姆-康奈利突然离开，前往明尼苏达州之后，布斯出任了该职位。
自由市场刚开启的时候，掘金的最高决策者正在前往松博尔的路上，从约基奇那里获得可靠的承诺，一份即将成为NBA历史上最大的合同：5年2.7亿美元，最后一年是球员选项。留住约基奇，保证了掘金在未来5年内的竞争力，为球队赢得第一座总冠军奖杯打开了窗口。
“说实话，这是一种荣誉，”掘金总裁约什-克伦克告诉丹佛邮报。“这样的合同显然是对球员的一种肯定，他是两届MVP，我总是在谈论你提到的约基奇。当你给出一份这样的合同时，你显然是在奖励球员，但你要清楚奖励的对象是谁，因为你是在赌未来。我们将一直和尼古拉-约基奇一起赌未来。”
掘金很有信心与约基奇签下超级顶薪续约。在自由市场开放前一周，布斯、总经理助理汤米-巴尔塞蒂斯和约基奇的两个哥哥共进午餐时，他们就解决了康奈利离开后的问题。约基奇的兄弟们知道尼古拉会得到一份超级顶薪合同，但这次午餐使双方对于掘金的发展方向达成了一致。
上周，NBA在拉斯维加斯举行了夏季联赛，凯文-杜兰特地震般的交易申请消耗了每个角落的媒体资源。除此之外，还有很多讨论是关于爵士是否会考虑多诺万-米切尔的交易报价。在这样的背景下，进一步地表明了丹佛的情况是多么幸运。掘金不仅拥有约基奇这样的基石球员，而且维持与他的关系成本比其他超级巨星要低。
虽然严格意义上来说这是一次商务旅行，但这次塞尔维亚之旅也让布斯有机会在约基奇最舒适的环境中看到他，并对约基奇有一个全新的认识。布斯只在塞尔维亚待了40个小时。他的往返航班花费了24小时。
布斯抵达塞尔维亚，在贝尔格莱德度过了第一晚。布斯、掘金助理教练奥吉-斯托贾科维奇和约基奇的欧洲经纪人米斯科-拉兹纳托维奇，在第二天的行程开启前共进了晚餐。
“松博尔和贝尔格莱德有点不同。”布斯笑着说道。
就像两个月前掘金国际惊喜派对一样，斯托贾科维奇沿着熟悉的路线向北行驶。拉兹纳托维奇单独驾车前往。第一站是约基奇父母的家，这里是团队集合地点。下一站是在Moj Salas，这是一家位于城外大约5英里田野中的偏远餐厅。那些在这里的人回忆说，那天是一年中最热的日子之一。
团队下午3点左右抵达，等待他们的是一桌塞尔维亚传统食物。不像MVP派对，上次的派对参与的人数比这次（签约合同的派对）要多一些，庆祝合同的人也都是约基奇最亲密的家人和朋友。
尼古拉-约基奇在塞尔维亚蝉联NBA MVP奖项。
“MVP派对就像一个聚会，疯狂、激动、兴奋、惊喜。”斯托贾科维奇说道。“这次（签约合同）有点像家庭团聚。”
这里有布斯、拉兹纳托维奇（约基奇经纪人）、斯托贾科维奇（掘金助理教练）和他的妻子、约基奇的妻子娜塔莉亚、约基奇的二哥马尼亚和他的家人，以及约基奇的父母。“斯特拉辛贾（约基奇的大哥）在精神上与我们同在。”布斯在FaceTiming上说。
和其他的“约基奇派对”一样，有两位乐手为这场活动编排了欢快的配乐。这两位吉他手是尼古拉的朋友。
在欢快的氛围里，传统的美味菜肴、拉基亚（巴尔干半岛国家的一种白兰地果酒）和歌声，约基奇和他的妻子忍不住跳起了舞来。对约基奇家族来讲，这是一个值得兴奋的时刻，尽管这是意料之中的，但约基奇不用再考虑合同的事情，这让人松了一口气。(合同于7月8日正式签署。)
开心和满足，这是布斯对这次聚会另一个深刻印象，这可能是约基奇全部的精神代名词。
“他们的孩子从没哭过，”布斯说。“他们一直笑着且非常高兴，因为氛围很放松。这可能是最让我吃惊的事情。尤其是他（约基奇）的小宝宝……她是世界上最幸福的小宝宝。”
到了晚上9点，斯托贾科维奇和布斯身心都得到了满足，在第二天的航班起飞前返回了贝尔格莱德。
“我们开玩笑说，‘伙计，我的第一次签约不会出错的。’”布斯说。“这是一次很棒的首次签约。”
在这份历史性协议达成后的几天里，约基奇休赛期的行踪在各类社交媒体上传开了。他光着膀子围着火堆跳舞，和几个家人一起划皮艇，他的妻子还拍下了他忘乎所以地沉迷于卡拉OK。
然而，他在社交媒体上最受欢迎的一幕来自拉兹纳托维奇分享的一张尼古拉5岁时，身穿掘金队运动服的照片，这简直不可思议。照片上的另一个孩子，不久前把这张照片给了约基奇的父亲。他和拉兹纳托维奇同意保留它，直到一个特殊的场合再展示出来。在22年后，约基奇与掘金队签下了NBA历史上最大的一份合同，这感觉就像命中注定。
“他身边都是真正爱他的人，他信任他们。”约基奇的教父Nebojsa Vagic说。
