目前来看，张韶涵最火的翻唱歌曲应该是《她说》，这首歌曲被奉为经典之作，并在翻唱后获得了更广泛的认可与欣赏。
《她说》是原唱方大同的代表作之一，自发行以来就备受推崇和喜爱。
而张韶涵在演唱这首歌时，她的嗓音和艺术表现力都得到了很好的发挥，并且在音乐风格上进行了一些巧妙的调整，使得翻唱版本更加具有张韶涵的个性特色和表现力。
此外，张韶涵的翻唱版本也在一定程度上推动了这首歌曲的流行和传播。
当然，除了《她说》，张韶涵还有很多其他优秀的翻唱作品，如《天空》、《我最亲爱的》等等。
这些作品也同样具有高度的艺术价值和感染力，值得听众们去欣赏和品味。
最火翻唱歌曲就是赵雷的《阿刁》。
命运多舛 痴迷 淡然
挥别了青春 数不尽的车站
甘于平凡却不甘平凡的腐烂
你是阿刁 你是自由的鸟
