上海电视节开幕首日,根据孙甘露同名长篇小说改编的电视剧《千里江山图》发布首张海报,剧集由腾讯视频、新丽电视、SMG尚世影业出品,王倦、金海曙担任编剧,将打造新型谍战力作。
能否有更多上海文学力作搬上荧屏银幕,成为优质影视剧的源头?6月19日上午,2023上海文学影视创投沙龙文学作品推介会在上海展览中心举行,多位上海作家登台向影视制作公司代表推介自己的作品。
上海文学影视创投沙龙创办于2017年。2021年,上海市作家协会携手上海国际影视节中心,双方资源共享,在上海国际电影节展开文学作品推介活动。以市作协优质文学作品为蓝本,以沙龙长期参会单位及影视两节参会影视制作单位为接口,通过文学作品专场推介和一对一匹配洽谈的形式,展示文学作品、原创IP的文本内容及改编优势,促进内容源头与影视改编的高效衔接。
今年的推介会延续这一模式,由上海市作家协会主办,上海文学创作中心、上海市电影发行放映行业协会、七猫中文网承办,扩大参会单位范围和规模,挖掘文学作品二度开发的可能性,促进文学作品影视、戏剧方向的转化。推介会上的10部文学作品,横跨家庭伦理、都市情感、校园青春、行业变迁和红色革命五大板块,体裁包括长篇小说、非虚构作品及网络小说等,作者有来自上海市作家协会的专业作家、网络作家和七猫中文网签约作家。
“我代表故事里的主角介绍这部作品,它写的是我的父亲,围绕我们的家庭,以老年病房为枢纽,从病人延伸到亲情、人伦、婚姻乃至社会矛盾,同时描述了病人、亲人、护工等群体与疾病、衰老抗争的过程。我还愿意把这部作品当作一份礼物,送给年轻、健康、积极或颓废生活着的人们。”作家薛舒这样推介自己的作品《太阳透过玻璃》。
“第一次在这样的场合介绍作品有些紧张。我是‘80后’,当我们说起‘80后’这个词,往往会想到一场比赛、一本杂志。”作家王若虚推荐的是自己刚刚出版的长篇小说新作《狂热》。
“这个题材是市场稀缺、有辨识度的‘刚需’作品。”笔名白小葵的叶婧与周飞合作的《全世界听得到》以播音为切入点,讲述“六个火枪手”的年轻人组合追求梦想、实现自我的故事。叶婧说,她与周飞都有作家与编剧的双重身份,所编剧的影视作品已经上映、播出,也有文学作品转化为影视作品,对影视市场的熟悉度是他们的优势。为让现场影视制作公司代表更直观地了解这个故事,她列举了可以对标的中外影视剧《加油吧!实习生》《新闻女郎》《爱情的边疆》,为作品勾勒出14岁至35岁的观影群体,“文本细节充沛,男女主角有完整的成长励志线,台词风格比较朴实明快,适合影视改编。”
《全世界听得到》是叶婧、周飞共同策划的“声音三部曲”之一,“也可以叫‘上海三部曲’,第一部《爱Online》讲上海调频电台金牌女主播的故事,第二部《全世界听得到》讲新生代播音员的工作、生活、爱情;第三部《当你听懂我》以国产影视剧译配出海为切入点,讲述我国新生代影视译制人员的故事。”富有时代气息和城市特点的故事,让台下影视公司代表频频举起手机记录。
作家姚鄂梅为在《收获2023长篇专号·春卷》发表的新作《我们的朝与夕》提炼了现实主义、女性、都市、沪漂群体4个关键词和一句话概述——四个新上海女性和这座城市的分分合合;故事大纲、主要人物、次要人物、故事结构、故事高潮,被作家一一剖析,影视改编的潜力呼之欲出。
《心居》《城中之城》等近年作品频频被搬上荧屏的滕肖澜此次推介的是中篇小说《快乐王子》,“这是一部充满浪漫主义、理想主义色彩的作品。主人公非常特别,与传统意义上的女性形象有很大差别。她从小想做帮助弱势群体、扶危济困的英雄,和搭档联手,用有点剑走偏锋的方式获得钱财,再分给他们认为需要帮助的人。搭档入狱以后,她仍然没有放弃,想把‘快乐王子’计划支撑下去。这个看似有些天马行空的故事,其实说的还是人与人之间的关系,有现实意义。”
在七猫中文网版权运营经理刘沐涵推介5部网站签约作家的作品后,通过活动前推出的预约小程序功能,参会制作公司与作者方有序进行一对一匹配洽谈,面对面讨论这些作品呈现在银幕荧屏的可能性。
上海作协专职副主席、秘书长马文运介绍,上海文学影视创投沙龙发起的7年中,致力于作品策划、影视推广、扶持创作、联合制作等相关工作,树立文学孵化和二度开发的文化品牌,已经举办20余场各类活动,涵盖文学作品版权推荐、版权转让签约、孵化成果展示、孵化作品剧本朗读会、作家作品对谈、文学影视圆桌沙龙等多种类型。
图片来源:主办方提供
来源:作者:施晨露
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved