岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。
翻译:层叠的远山连绵起伏遮住了远望的视线,那弯弯曲曲的柳*如同我百结的愁肠。
作用用:写远景,为尾联抒情做铺垫。也是“赋”而兼有“比”、“兴”的。试看重重绵亘的叠嶂层林,这是西南地区风景的写实,岂不也象征顽固势力的层层包围禁锢么?江流的蜿蜒盘旋,岂不也联想到作者经历的人生道路与前途的曲折么?反映作者遭遇许多阻碍与挫折,仍然怀着冲破牢笼的不屈不挠意志,精工的对偶中兼具沉郁与豪放之致,意境是深远的。
岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。
翻译:层叠的远山连绵起伏遮住了远望的视线,那弯弯曲曲的柳*如同我百结的愁肠。
作用用:写远景,为尾联抒情做铺垫。也是“赋”而兼有“比”、“兴”的。试看重重绵亘的叠嶂层林,这是西南地区风景的写实,岂不也象征顽固势力的层层包围禁锢么?江流的蜿蜒盘旋,岂不也联想到作者经历的人生道路与前途的曲折么?反映作者遭遇许多阻碍与挫折,仍然怀着冲破牢笼的不屈不挠意志,精工的对偶中兼具沉郁与豪放之致,意境是深远的。
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved