奈亚名字的由来（奈亚的年龄）

关于奈亚早期有个译名叫作“奈亚拉托霍特普”，这个译名相较于“奈亚拉托提普”更精确，因为它将“霍特普”（-hotep）这个后缀翻译了出来。

因为她真名叫结城 明日奈（ゆうき あすな） Yuuki Asuna 她是用的是真名的音译