虚无缥缈正确。虚无是虚空的意思，缥缈是隐隐约约，若有若无的样子，形容空虚渺芒。唐.白居易《长恨歌》一句:"忽闻海上仙山，山在虚无缥缈间。"虚无缥缈犹如此词:世事一场大梦，人生几度秋凉。壮志难酬，世道险恶，人生短促，如梦一场。
虚无飘渺”是错误的写法，正确的写法是“虚无缥缈”，具体释义如下：
读音：xū wú piāo miǎo
表达意思：形容空虚渺茫，指看不见，摸不着的虚幻,就像人的思想境界一样，没有实体感。
出处：清代吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十五回，“这都是虚无缥缈的事，那里有甚么神仙鬼怪！”
用法：作谓语、定语；指虚幻的东西。
