【译文】虽然夕阳无限美好,可惜黄昏已经接近尾声。选自《登乐游原》作者唐·李商隐向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。【赏析】两句为千古名句。傍晚时分,诗人郁郁不乐地登上长安的乐游原,只见一轮红日西斜,显得无限美丽,于是情不自禁地唱出了:“夕阳无限好,只是近黄昏。”
意谓夕阳纵好,可惜也维持不了多少时间。其中寓有诗人多少既赞赏而又惋惜的感情!
【译文】虽然夕阳无限美好,可惜黄昏已经接近尾声。选自《登乐游原》作者唐·李商隐向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。【赏析】两句为千古名句。傍晚时分,诗人郁郁不乐地登上长安的乐游原,只见一轮红日西斜,显得无限美丽,于是情不自禁地唱出了:“夕阳无限好,只是近黄昏。”
意谓夕阳纵好,可惜也维持不了多少时间。其中寓有诗人多少既赞赏而又惋惜的感情!
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved