傻,最早的口袋妖怪是游戏翻译,后面宠物小精灵是香港翻译,神奇宝贝是大陆翻译。神奇宝贝这名称在大陆统治了一段时间了。后面官方给出一个正统的英文名pokemon,宝可梦是pokemon音译。所以现在全统一改回正统名字精灵宝可梦
傻,最早的口袋妖怪是游戏翻译,后面宠物小精灵是香港翻译,神奇宝贝是大陆翻译。神奇宝贝这名称在大陆统治了一段时间了。后面官方给出一个正统的英文名pokemon,宝可梦是pokemon音译。所以现在全统一改回正统名字精灵宝可梦
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved