图为蔡昌(右)偶遇了特意前来给华人拜年的雅加达特区省长阿尼斯(左)，穿着“福”字大红唐装的阿尼斯微笑着和他握手问好寒暄。 林永传 摄
中新社雅加达2月16日电 题：印尼华侨华人正月初一“烧香”记
中新社记者 林永传
“今天是正月初一，一起到庙里‘烧香’去”，特意穿上红衣服的蔡昌夫妇一大早就交待着儿子和女儿。
图为当地华人在金德院进香。 林永传 该
蔡昌夫妇是福建晋江人，旅居印尼首都雅加达已16年，儿子正在新加坡读大学，女儿在雅加达读小学。只要是在印尼过年，正月初一到庙里“烧香”是他们一家的必修课。
图为当地华人在金德院进香。 林永传 摄
闽南人说的“烧香”就是祭拜祈福，信仰儒道释三教的人们，正月初一都会到庙里“烧香拜拜”。印尼很多华侨华人几百年来始终传承着来自中国的这一信仰和习俗。
图为当地华人在关帝庙祭拜。
蔡昌一家“烧香”的第一站是位于雅加达班芝兰唐人街边的金德院。已有近400年历史的金德院是雅加达规模最大、香火也最旺的寺庙。院内依次座落着观音殿、玄坛宫、地藏王殿和惠泽庙4栋建筑，充分体现了儒道释三教高度融合的特征。仅在观音殿内，就供奉着观世音菩萨、弥勒佛、天上圣母(妈祖)、元始天尊、灵宝天尊、财神爷等神灵。
图为金德院里的大红蜡烛。林永传 摄
在快走到金德院的唐人街上，蔡昌偶遇了特意前来给华人拜年的雅加达特区省长阿尼斯，穿着“福”字大红唐装的阿尼斯微笑着和他握手问好寒暄。
图为蔡昌在汾阳庙上香。 林永传 摄
走进金德院，只见“香客”已是人山人海。“从昨晚除夕夜开始到现在，一直是这么多人，特别是跨年时刻，前来抢‘头柱香’的人把大殿挤得水泄不通”，90高龄、已在金德院当了56年义工的梁安乐介绍说。
图为香客在关帝庙上香。 林永传 摄
敬奉水果、点燃红蜡烛、上香祭拜、烧金纸……虔诚的香客中，象蔡昌一样“全家总动员”的不在少数。
当地两家电视台将转播车开到了金德院外，对华侨华人“烧香祭拜”的仪式进行了现场播报，几名当地的画师特意画下了人山人海的进香场景。
图为一名澳大利亚游客(右二)在金德院里与华人、印尼人合影。 林永传 摄
完成了金德院的进香，蔡昌一家又来到了位于邻近街区的汾阳庙。主奉郭子仪的该庙也是雅加达规模较大的华人寺庙，前来上香祭拜的人同样络绎不绝。
最后一站，蔡昌一家驱车到位于另一华人聚居区的关帝庙祭拜。
新年的第一天就在三场进香祭拜中度过了。中华民族的传统信仰和习俗，也在这年复一年的仪式中得以传承和延续。(完)
