山海经是上古著作,里面记载了或有或无的上古地理,神兽、异事,此文为单篇记载解析,会分成许多篇完现山海经上古轶事!
(二)西山经
肥遗
【原文】
又西六十里,曰太华之山①,削成而四方,其高五千仞②,其广十里,鸟兽莫居。有蛇焉,名曰肥遗,六足四翼,见则天下大旱。
【注释】
①太华之山:即五岳之一的西岳华山,在今陕西省华阴县西南。
②仞:长度单位。周代以八尺为仞。或说七尺、五尺六寸、四尺为仞,说法不一,盖时代不同所致。
【译文】
再往西六十里,有座山叫太华山,山像刀劈斧削过似的,四四方方的,高约五千仞,宽十里,鸟兽都不能在这里居住。山中有一种蛇,名字叫肥遗,六条腿,四只翅膀,它一出现天下就会发生大旱灾。
㸲牛
【原文】
又西八十里,曰小华之山①,其木多荆杞,其兽多㸲牛。
【注释】
①小华之山:即少华山。
【译文】
再往西八十里,有座山叫少华山,所长的树大多是牡荆、枸杞之类的灌木,所产的兽大多是㸲牛。
赤鷩
【原文】
其阴多磬石,其阳多㻬琈之玉,鸟多赤鷩,可以御火,其草有萆荔①,状如乌韭,而生于石上,亦缘木而生,食之已心痛。
【注释】
①萆荔(bì lì):香草。
【译文】
山的背阴坡盛产可以做乐器的磬石,山的向阳坡盛产㻬琈玉。所产鸟多是赤鷩,养了它可以用于防御火灾。所长草有一种叫萆荔,样子像乌韭,长在石头上,也是攀援树干而生,吃了它能治心口痛。
点赞收藏不断更新。
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved