新《三国》与老《三国演义》这两部是基于原著拍的，但是变动的幅度不一样。
说哪个更有优势，新《三国》与老《三国演义》相比，是有优点的。比如刘备的塑造，是足以和老版分庭抗礼的；再比如战争场面，新版比“武戏文演”的老版相比，也有其优势。但是，从整体的艺术造诣上，新版《三国》还是差了不少。这我从3点来说：故事架构、人物塑造、事典表现。而且就两部对比，老版三国演义要更忠实于小说《三国演义》新三国，自诸葛亮死后就直接跳到了司马懿老年，其间姜维，邓艾之间的战斗完全沒有。反而自编自导加入了不少情感戏。更夸张的是加入了自编武将刘三刀:三刀之内必斩吕布……纵观三国演义或者三国志中都未出现过这位武将。老三国是尊重三国演义情节的基础上拍摄的，尽管省略了很多情节，比如魏国平乱毋丘俭，還有平乱诸葛诞的叛乱，以及文鸳单骑冲*魏军总体是比起新三国更完整，更有优势的。
