第七届“徐迟报告文学奖”颁奖 | 英国作家萨拉·沃特斯谈写作包容多样 | HBO《我的天才女友》开播 | ......
......“图画书界奥斯卡”
最近上映的《神奇动物在哪里2》，
再次把大家带回了魔法世界。
这一次出镜的神兽，
除了人气极高的财迷嗅嗅，
和“开锁达人”护树罗锅之外，
还出现了“山海经”神兽——驺吾。
来，跟我念zōu wú。
电影里的驺吾，长这样：
男主拿出逗猫棒，驺吾秒变小猫咪：
简直凶萌凶萌的。
然后就被男主收入箱子啦。
男主还对同伴说：
驺吾跑得很快，日行千里。
可见他是看过《山海经》的！
《神奇动物2》中国风海报里的护树罗锅与驺吾
J·K·罗琳在采访中揭示，驺吾来自《山海经》，“大若虎，五采毕具”。纽特·斯卡曼德的扮演者“小雀斑”埃迪·雷德梅恩还透露，有个他对驺吾说普通话的剧情，因为他说得太烂被删了......
《山海经》是如此记载驺吾的：
相传，驺吾虽然外表“超凶”，但“连草木都不忍伤害，只吃自然死亡的动物”。所以被称为“仁兽”。也名驺虞，《诗经·国风·召南》的最后一篇就叫做《驺虞》。
驺吾 明·蒋应镐绘图本 与 日本图本中的驺虞
其实，《山海经》的名气早就声名远播了，日本江户时期的彩绘本《怪奇鸟兽图卷》就是以《山海经》为蓝本的。下面，小编整理了一些“山海经”题材的好书推荐给大家，不仅可以帮助我们了解这些本土“神奇动物”的渊源，也自然能一秒看懂国外影视剧里它们出现的剧情。
对了，怎么能少了文末的赠书福利呢。
“神奇动物”书单
《山海百灵：<山海经>里的神人鸟兽鱼》
作者: 王新禧 著 / 白云出岫 朗读 北京时代华文书局2018年9月版
《山海百灵：＜山海经＞里的神人鸟兽鱼》一书收录了日本江户时期彩绘本《怪奇鸟兽图卷》和清代彩绘本《山海经图鉴》里共一百幅国宝级原版彩绘图鉴，同时配以图中所绘神怪异兽的处地、外形、习性等辅助文字以及相对应的《山海经》篇目原文；此外，邀请经典诵读专家白云出岫为此书录制了230分钟的音频文件，扫码即可收听。书中另附有《山海经》全文及生僻字注音，可无障碍阅读。集知识性与文艺性为一体，艺术欣赏与古典学习相映成辉，为读者阅读学习《山海经》提供了一种全新的方式。
书中的驺虞形象，也有大家熟悉的帝江、九尾狐、比翼鸟等神兽
驺虞 译释
林氏国有一种珍奇的野兽，大小如同老虎，身上有五种颜色的斑纹，尾巴比身体还长，名叫驺虞，骑上它可以日行千里。
驺虞是古代中国神话传说中的仁兽祥瑞之兽，据说生性仁慈，连青草也不忍心践踏，不是自然死亡的生物不吃。《毛诗传》说:“驺虞，义兽也，白虎黑文，不食生物，有至信之德则应之。”君王若是施行德政就会出现，因此被视为是仁德忠义的象征。中国历代文人多有诗文为之赞颂，如李白《梁甫吟》中就有“猰貐磨牙竞人肉，驺虞不折生草茎”诗句。
《观山海》
作者: 杉泽 / 梁超
湖南文艺出版社2018年6月版
绘者杉泽以《山海经》作为灵感来源，结合当代审美品位及其特有的中式绘画风格进行了绘画创作。将上古传说中的几百种神奇异兽形象，进行了生动、瑰丽的全新演绎，并配以精练的原文及趣味的解读， 为华夏上 古志怪传奇插上另一 种想象的翅膀。
杉泽绘制的驺吾
译注部分由撰者梁超编写，他以郝懿行《山海经笺疏》为底本的基础，并参考了郭璞、袁珂等人的校译版本，最终用通俗易懂的白话文进行注解，同时进行了部分故事的延伸，并补充了许多新奇有趣的知识。
《山海经·候人兮猗》
作者: 阿菩 花城出版社 2017年11月版
《山海经·候人兮猗》是由神话小说家、《山海经密码》作者阿菩时隔七年重回《山海经》之作，并力邀《浮生物语》画师鹿菏合作，搭配四十七幅唯美插图，打造出亦真亦幻的神话世界。
本书背景在上古时期，当时洪水肆虐，姒文命（大禹）在前往各地治水路途中邂逅青丘国神女涂山娇（九尾狐），二人钟情且私定终身。涂山娇为爱放弃神力，被贬凡人，不顾一切嫁给文命，奈何文命皇命在身，同时身负母亲当年治水失败的怨恨，在新婚后不久便与涂山娇的义弟伯翳离去，继续治水工程和查清当年母亲治水背后的真相。文命心怀治水大业，曾因此三过家门不入，而已身怀六甲的涂山娇日夜忍受分离之苦。一首侯人兮猗，寄情思念自己夫君，便由此诞生。
《惊奇与怪异：域外世界怪物志》
作 者：刘星 著
九州出版社2018年10月版
《惊奇与怪异：域外世界怪物志》是一本志怪之书，堪称海外版的《山海经》。书中用图文相配的方式讲述了近东、埃及、希腊、欧洲以及东方各民族、各宗教传说中的108种神奇怪物，这些物种无一不是人们在了解未知事物的途中，以想象力凝结而成的误解。作者@臆想图志君在书中对这些误解进行了深入浅出的挖掘，试图找出其背后的故事，从而发现一些东西方共同存在的观念、思维。是一本将博物学、历史地理、神话、民俗与插画艺术完美结合的好奇心之书。
《新说山海经》
作者: 张锦江等
华东师范大学出版社2016年8月版
《山海经》是中国神话故事的缘起，许多家喻户晓的神话故事和民俗传统就是源自其中。鉴于其在中国文化传承方面的重要意义和内容本身的精彩性，现对其中内容进行重新创造，拟编写成适合当下儿童阅读的文学读物。本书中含有8个故事，并有相应的原文注释。这些故事富有大胆新奇的想象、传承中国文化的情怀，是尊重经典基础上的二次创造，时尚与经典的绝妙融合。
《知中·一本读懂!山海经》
作者: 罗威尔 主编
中信出版社2017年4月版
《知中·一本读懂！山海经》特集，将视角聚焦到《山海经》这部充满玄幻色彩的传世典籍。以图文并茂的形式，再现远古先民奇幻的世界观，融合《山海经》原文、译文、注解、图绘，探微华夏文明的起源，解析上古时期的天文、地理、神话、巫术、宗教、民俗、动物、植物、矿产、图腾、医药、异国等诸多方面的内容，通过中西对比的现代视角，呈现中国千年神怪文化历史，让读者在轻松阅读间领略《山海经》这部上古百科全书的精髓。随书附 “《山海经》奇珍异兽图卷”，收录了清代吴任臣著作《增补绘像山海经广注》中妙趣横生、形态各异的神兽、奇鸟、异鱼、怪蛇共计80幅图绘，完全呈现古本山海经图的质朴原貌。
好久不见的赠书福利
谁能想到，我们的山海神兽以这样的方式出现在好莱坞大片里呢，来个本土全明星阵容的《怪兽电力公司》又会怎样，不如以此打开脑洞，你会推荐哪只山海神兽或哪段传说故事来拍成电影大片？
欢迎转发本条微信，在本文末留言，我们将选出三位读者赠书上述书单中好书三本。
2019午夜蓝文学周历 x 诗歌主题周边 已上线
最迷人的午夜蓝，
是亲手撕下的文艺时刻。
文学照亮生活
公号：iwenxuebao
网站：wxb.whb.cn
邮发：3-22
扫描左边可进入微店
文学报
