图说：昨晚，45位玩家走进周信芳戏剧空间 官方图 下同
“田慧小姐姐眼神里都是戏”“出口跪，霸王是真的霸气”，一折京剧《霸王别姬》，惊艳了国风美食拟人手游《食物语》的玩家。因为《食物语》融入了梨园布展、京剧脸谱、天蟾舞台等元素，让上海京剧院（以下简称上京）成了玩家的热门打卡地。昨晚，上京邀请45位玩家走进周信芳戏剧空间的台前幕后，从线上到线下了解传统文化、爱上传统文化。
京剧考据风靡
在6月《食物语》推出的京剧版本中，全新食魂“霸王别姬”尤为惹眼。所谓食魂，便是美食化魂，将徐州的名菜霸王别姬拟人化，同样出现在游戏里的还有佛跳墙、腌笃鲜等食魂。承载着千古传奇的食魂“霸王别姬”，生得几分虞姬样貌，亦带几分霸王风范，钟情戏曲舞台，穿梭在戏里戏外。从名字到立绘，“霸王别姬”食魂圈了一波粉，玩家直呼其“姬美人”，而这恰恰归功于京剧人对于食魂形象的专业化把控。
图说：《霸王别姬》演出照
出于对角色的喜爱，不少玩家自发考据起游戏里的场景和角色，一张天蟾舞台的场景图，网友拿着放大镜贴出了墙上的一张张海报，全是当年的原版戏单。玩家伊凡写了长文分析京剧里虞姬和霸王的行头，以及游戏里的“霸王别姬”运用了哪些元素。还有玩家为了抽中“霸王别姬”，专门跑到天钥桥路的上京现场点开游戏，吸吸京剧的“欧气”，被网友羡慕调侃，“碰瓷”果然是有用的。
游戏画面成真
游戏海报里见过的那一袭亮黄色的鱼鳞甲，就静静地挂在京剧院后台，幸运玩家“小天使ss”作了虞姬服饰的试穿及妆容体验。穿着汉服来到现场的她换上了全是手绣纹样的高级定制，感叹：“穿上之后整个人都富贵了，国粹的韵味十足！”
图说：田慧指导玩家
无论是虞姬的鱼鳞甲还是霸王的吊鱼配饰，都和鱼元素有着紧密联系。上京的资深化妆师王媛为“小天使ss”一一披上鱼鳞甲、马面裙，指着游戏里的“霸王别姬”立绘服饰上的小鱼儿挂饰解释道，这个关键元素恰恰就来自京剧服饰里的鱼鳞纹样。
更让玩家大饱眼福的还在后头，由田慧和杨东虎领衔的上京演员完整诠释了一折45分钟的《霸王别姬》演出，让在游戏里没看过瘾的玩家深深体会到了京剧之美。尤其是虞姬舞剑的场面，游戏里只有几秒钟，到了舞台上，方显真章。田慧的一举一动，一颦一笑，看得大家挪不开眼，尽显韵味万千。
身段体验互动
游戏中的一个个京剧细节被真实地在舞台上进行了演绎和还原，二次元和现实在此刻奇妙般地融合。此前的宣传片里，一句韵白“汉兵已略地，四面楚歌声”让玩家印象深刻，它在游戏里最初是流行歌曲里常见的戏腔念法，并非正确的京剧唱腔，在田慧的连线指导下，配音演员阿杰重新演绎了京剧唱腔版本，就连阿杰自己都惊讶，这还是自己的声音吗？
图说：王媛（右）给玩家展示虞姬戏服
台下的观众早已按捺不住，摩拳擦掌想要学习一段，几位女性自告奋勇走上舞台，跟着田慧学了这段经典念白。双指微跷兰花，身形半蹲，全身上下每一个细胞都要配合，专业提点下，大家的完成度都很高，仿佛也化身为勤恳学戏的食魂，沉浸于传统美学之中。
这次破次元壁的合作，让玩家们在游戏中喜欢上了“霸王别姬”这个食魂，也对食魂背后的京剧文化故事产生了极大的兴趣。（新民晚报记者 赵玥）
