夜空像黑色的床单 坠落的星辰是眼泪
The night sky is like a black bed sheet, the falling stars are tears
失落和孤单散布 在这绵延不绝的世界
Lost and lonely scattered throughout this endless world
所以我才坚守在这里 哭泣和歌唱同在
So I stay here, crying and singing together
这天空中有一座城 我要带着你去寻找
Chorus:
让我们一起在这里飞 穿越山谷和海洋
Let's fly here together, crossing valleys and oceans
我们穿过了星河 却找不到曾经的归宿
We cross the stars, but we can't find our former home
fēi jī fēi guò tiān kōng tiān kōng zhī chéng
飞 机 飞 过 天 空 天 空 之 城
The plane flew over the sky sky city
luò yǔ xià de huáng hūn de wǒ men
落 雨 下 的 黄 昏 的 我 们
We are yellow under the rain
cǐ kè wǒ zài yì xiāng de yè lǐ
此 刻 我 在 异 乡 的 夜 里
At this moment I am in a strange night
gǎn jué zhe nǐ hū míng hū àn
感 觉 着 你 忽 明 忽 暗
It feels as if you are suddenly bright and suddenly dark
wǒ xiǎng huí dào guò qù
我 想 回 到 过 去
I wanted to go back
chén mò zhe huān xǐ
沉 默 着 欢 喜
Silently and joyfully
tiān kōng zhī chéng zài kū qì
天 空 之 城 在 哭 泣
The sky city is crying
yuè lái yuè míng liàng de nǐ
越 来 越 明 亮 的 你
More and more bright you
ài qíng bú guò shì shēng huó de pí
爱 情 不 过 是 生 活 的 皮
Love is only skin deep
zhé mó zhe wǒ yě zhé mó zhe nǐ
折 磨 着 我 也 折 磨 着 你
I'm grinding you, too
gǎng dǎo mèi mei
港 岛 妹 妹
Hong Kong island, the younger sister younger sister
nǐ xiàn gěi wǒ de xī bān yá xiàn bǐng
你 献 给 我 的 西 班 牙 馅 饼
The Spanish pie you gave me
tián mì dì róng huà le wǒ
甜 蜜 地 融 化 了 我
The sweet earth melted me
tiān kōng zhī chéng zài kū qì
天 空 之 城 在 哭 泣
The sky city is crying
gǎng dǎo mèi mei
港 岛 妹 妹
Hong Kong island, the younger sister younger sister
nǐ xiàn gěi wǒ de xī bān yá xiàn bǐng
你 献 给 我 的 西 班 牙 馅 饼
The Spanish pie you gave me
tián mì dì róng huà le wǒ
甜 蜜 地 融 化 了 我
The sweet earth melted me
tiān kōng zhī chéng zài kū qì
天 空 之 城 在 哭 泣
The sky city is crying
gǎng dǎo mèi mei
港 岛 妹 妹
Hong Kong island, the younger sister younger sister
nǐ xiàn gěi wǒ de xī bān yá xiàn bǐng
你 献 给 我 的 西 班 牙 馅 饼
The Spanish pie you gave me
tián mì dì róng huà le wǒ
甜 蜜 地 融 化 了 我
The sweet earth melted me
tiān kōng zhī chéng zài kū qì
天 空 之 城 在 哭 泣
The sky city is crying
gǎng dǎo mèi mei
港 岛 妹 妹
Hong Kong island, the younger sister younger sister
nǐ xiàn gěi wǒ de xī bān yá xiàn bǐng
你 献 给 我 的 西 班 牙 馅 饼
The Spanish pie you gave me
tián mì dì róng huà le wǒ
甜 蜜 地 融 化 了 我
The sweet earth melted me
tiān kōng zhī chéng zài kū qì
天 空 之 城 在 哭 泣
The sky city is crying
gǎng dǎo mèi mei
港 岛 妹 妹
Hong Kong island, the younger sister younger sister
nǐ xiàn gěi wǒ de xī bān yá xiàn bǐng
你 献 给 我 的 西 班 牙 馅 饼
The Spanish pie you gave me
tián mì dì róng huà le wǒ
甜 蜜 地 融 化 了 我
The sweet earth melted me
tiān kōng zhī chéng zài kū qì
天 空 之 城 在 哭 泣
The sky city is crying
gǎng dǎo mèi mei
港 岛 妹 妹
Hong Kong island, the younger sister younger sister
nǐ xiàn gěi wǒ de xī bān yá xiàn bǐng
你 献 给 我 的 西 班 牙 馅 饼
The Spanish pie you gave me
tián mì dì róng huà le wǒ
甜 蜜 地 融 化 了 我
The sweet earth melted me
tiān kōng zhī chéng zài kū qì
天 空 之 城 在 哭 泣
The sky city is crying
yǒu rén lù guò nà lǐ
有 人 路 过 那 里
A man has gone through it
huí lái gào su wǒ
回 来 告 诉 我
Tell me about it
tiān kōng zhī chéng zài kū qì
天 空 之 城 在 哭 泣
The sky city is crying
wú fǎ hū xī de nǐ
无 法 呼 吸 的 你
You can't breathe
cǐ kè wǒ zài yì xiāng de yè lǐ
此 刻 我 在 异 乡 的 夜 里
At this moment I am in a strange night
xiǎng niàn zhe nǐ yuè lái yuè yuǎn
想 念 着 你 越 来 越 远
Want to read you more and more far away
Some Great Reviews About Tian Kong Zhi Cheng 天空之城
