在国产电视剧圈，素来有一条不成文的“现象”，那就是“翻拍必死定律”。
说的就是，但凡翻拍经典电视剧的结果，无一例外都会沦为烂剧。
无论是收视率，还是口碑，人们总是固执地认为，第一部才是最好的。
但是，偏偏有人不信这个邪。
早在2018年，投资方腾讯就发布了消息，宣布翻拍《仙剑奇侠传》的决定，并表示这次剧情会与以往大不相同。
等到了年初，翻拍版就已经传出正在选角的消息。
最近，就有网友发出了几张路透图，清晰可见男女主的定妆照。
果然，《仙剑奇侠传》也难道被翻拍的命运。
时隔16年，仙侠剧年年层出不穷，但是很少有剧能配得上“经典”二字。
想当年，观众都以为《仙剑》只是这个类型的开始，殊不知其出道即是巅峰。
16年前，《仙剑奇侠传》电视剧横空出世，一石激起千层浪。
它先后在各大电视台播出，获得了11.3%的平均收视率，河北卫视更是在黄金时间段，重复播放了三次。
说实话，《仙剑1》的成功，虽说背后有着情怀的加持，但是与时代也分不开。
01.《仙剑奇侠传》是游戏的升华和再创造
众所周知，《仙剑奇侠传》是一款仙侠类的RPG游戏，诞生于1995年。
但是，内地玩家开始玩这款游戏，时间应该是在1997年，也就是真正的“仙剑95版”。
要知道，那时能有一款充满着中国元素的RPG，是非常不容易的一件事。
而且在那个年代，《仙剑》这款游戏的风靡程度，基本上人人都在玩。
10年后，《仙剑》被拍成了电视剧，曾经的孩子成为了大人，吸引了一大批游戏粉的观看。
有了坚实的观众作为基础，一传十十传百，突然一夜之间就火了起来。
要知道，在《仙剑》出现前，银幕上都被《大宅门》、《马大帅》、《贫嘴张大民的幸福生活》等国产剧霸屏。
而《仙剑》凭借着硬实力，自己*出了一条血路。
它将奇幻剧、武侠剧、古装剧、偶像剧，四者糅合在一起，开创了国产剧的新类型——仙侠古装偶像剧。
没玩过游戏的观众，也能从中找到自己的乐趣。
相比之下，随着时间的推移，仙侠剧严重套路化，时至今日也没能拍出什么新花样。
然而，似乎很少有人知道，《仙剑》这款游戏的诞生，只不过是一个宅男的最终幻想。
02.“仙剑之父”姚壮宪
1993年，24岁的姚壮宪已经成功做出过单机游戏《大富翁I&II》，在业界小有名气。
但是，他从小酷爱金庸的小说，希望自己能够成为大侠，拥有一身高强的武功，最后抱得美人归，从此过上归隐山林的生活。
直到一个契机，自己暗恋的女神嫁人了，心灰意冷的他把自己关在家里，沉浸在开发游戏上。
在创作之初，由于没有团队，所以凡事都得自己来。
于是他白天编程序，晚上写剧本，半夜还要画图。
自己性格内向、不善言谈，便让主角油嘴滑舌；
自己是个宅男，不敢向女神表白，便让主角成为大侠，整天美女环绕。
不难发现，李逍遥是姚壮宪想象中的自己。而赵灵儿，则是心中暗恋的女神。
后来，他更是将自己身边的人，全部作为原型加入到游戏中。
角色创作完成后，故事该怎样发展，成为了摆在姚壮宪面前的最大问题。
此时，他又想到了女神嫁人的事实，便给故事定下基调——宿命。
林月如，原本是个刁蛮任性的千金大小姐，在遇见李逍遥之前，不屑女儿装。
没想到，比武招亲败给李逍遥后，林月如竟然为李逍遥，第一次穿上了裙子。
虽然当年在玩游戏的过程中，我不太喜欢林月如，一直把她当成“小三”，但是直到她牺牲在锁妖塔内，我的想法发生了翻天覆地的变化。
好像从一开始，这段恋情就注定了无果而终，不管我如何努力，都无法改变结局。
其实，包括当时设计游戏的工作人员在内，都一致反对这个结局。
但是姚壮宪坚持自己的想法，认为是时候该舍弃和做个了断。
于是，就有了“月如入梦”这个场景。
林月如：“李大哥，我娘想见你，我带你去见她，好不好？”
李逍遥：“哎呦！我很累了.....下次再说吧.....”
林月如：“好吧……那…我自己过去了……”
这段对话，无疑是让两人的爱情，变得更加刻骨铭心。
其实，认真玩过《仙剑》这款游戏的人，都会有一种感受。
在没有新手指引，没有过关提示，只能从人物对话中找线索，跑遍地图的每个角度寻找NPC。
最后，哪怕一次次撞向死胡同，都会心甘情愿地原路返回。
正因为，这背后的执着和坚持，才会为《仙剑》的电视剧，打下了坚实的观众基础。
03.忠于原著，传承游戏的两大特色
在我看来，游戏的两大特色，无疑是人物的塑造和感人的故事情节。
当年，唐人影视在买下《仙剑》的版权后，立刻开始了选角工作。
起初，为保证收视率，李逍遥一角瞄准人气偶像周渝民、孙协志、谢霆锋与林志颖等人。
而此时，正在读大二的胡歌，也跑去试戏，只不过他想演的角色是姜明。
没想到，在试戏的当天，姚壮宪也在现场。
他一眼选中了胡歌，举荐其为李逍遥的人选。
虽然遭到了投资方的反对，但是姚壮宪却坚持自己的想法，承诺“不卖座就自己贴钱”，才让胡歌成为了主角。
由于在上初中的时候，胡歌表示自己曾经玩过这款游戏，所以对李逍遥这个角色很熟悉。
但是，《仙剑奇侠传》有很多的游戏迷，担心自己演不好，会被游戏迷骂，为此他感觉到压力很大，甚至有退出的打算。
后来，在剧组的安排下，他白天会跟着武术指导去学剑，晚上会认真看刘德华演的杨过、梁朝伟演的小霸王等角色，学习他们的眼神。
事实证明，姚壮宪没有看错人，胡歌就是李逍遥，李逍遥就是胡歌。
而刘亦菲，简直就是赵灵儿的不二人选。
她的古装扮相清纯灵气、气质独特，具有典型江南女子的美。
在出演赵灵儿时，刘亦菲尚未成年，但是为了演好这一角色，她牺牲不小。
要知道，一个女孩整天吊威亚，在冰水里一泡就几个小时，身体肯定会受不了。
而且，每天拍完戏后，她还会跑去请教编剧，了解游戏里的赵灵儿是什么样子。
当然，除了两位新人外，这部剧还云集了两岸三地的诸多老演员。
金马影帝谢君豪（饰演 酒剑仙），金马影后李丽珍（饰演 圣姑），金像奖最佳男配谭耀文（饰演 姜明），金像奖最佳女配郑佩佩（饰演 姥姥）......
有了这么强大的演员阵容做后盾，故事该怎么拍，成为了接下来的一大难题。
《仙剑奇侠传》作为一款经典的RPG游戏，首要问题就是要满足游戏党的期待。
但是，由于游戏情节并不复杂，单纯将其中的故事拿出来拍，最多只能拍个两三集。
于是导演和编剧一致决定，对游戏进行了大刀阔斧的改编。
没想到，却遭到了一大批游戏迷的强烈不满和反对。
最终，顶着巨大的压力，凭借着严谨的制作，才获得了认可，俘获了大量粉丝的心。
就拿结局来说，《仙剑》的结局，姚壮宪早在游戏创作的开始就已经写好。
李逍遥为救婶婶，跑到了仙灵岛求药，之后与灵儿仓促成亲。
一夜情缘后，在临别时，灵儿对逍遥说：
既不回头，何必不忘。
既然无缘，何须誓言。
今日种种，似水无痕。
明夕何夕，君已陌路。
之后，李逍遥中了忘忧蛊，将灵儿忘得一干二净。
而剧版的结局，更是凄惨。
赵灵儿为了子民于水火，同时不愿丈夫李逍遥牺牲。
她靠着自己的力量打败水魔兽，因此身负重伤，命不久矣。
事后，她回到了李逍遥的身边，装作若无其事的样子，没想到血让她漏了馅。
灵儿在临死前，对着李逍遥说：
逍遥哥哥从小就没有爹娘在身边，经常装疯卖傻，其实比谁都细心，他过得很苦。
灵儿不想让他这么痛苦，灵儿要让他幸福。
我要留下来，留下来的人是最痛苦的，我不要逍遥哥哥承受这种痛苦。
我想回家，我想回逍遥哥哥的家 ，我是逍遥哥哥的妻子，我是余杭镇的人。
而李逍遥哄她：“到家之后，我跟罗刹鬼婆还有忆如一起叫醒你，睡吧”
于是赵灵儿才安心闭上眼，香消玉殒。
如果单纯修改结局，或许很多观众都无法接受。
但是，编剧为此特地安排了一个情节，就是李逍遥穿越到十年前。
他想阻止悲剧的发生，便带着幼年的灵儿，反方向飞到了一座岛上。
又告诉酒剑仙，不要传授给李逍遥武功。
偏偏因这十年前的一面之缘，灵儿爱上了李逍遥，而酒剑仙也非李逍遥不教。
这就是宿命，也是姚壮宪在游戏里定下的基调。
导演和编剧忠于原著的精神，在保持整个剧集浪漫色彩和情节走向的基础上，将原来的游戏中一些简化处理的内容予以丰富和加强，丰富了全剧的情感线索。
虽然最终的结局是一个悲剧，但是美丽的爱情会贯穿全剧。
《仙剑》的编剧邓紫珊对“宿命”二字有着精准的解释：对世情那一份难以形容的唏嘘。
客串彩依的张茜透露，她曾与游戏主创有过一面之缘，对方告诉她，彩依的故事，其实也正是《仙剑》的一个转折点。
彩依出现之前，《仙剑》的气氛较为轻松欢快，而“宿命”的主题正是从彩依的化蝶之后开始慢慢呈现。
刘晋元与彩依的“人妖之恋”，也预示了李逍遥与有着女娲血脉的赵灵儿最终的爱情悲剧。
在2005年，贴吧有一位叫“外塞之雾”的用户做了《仙剑梦幻版》。
他在游戏中引入一条新的剧情线，当玩家进入桃源村时，会遇到一位仙人。
若在仙人的考验中坚持7回合，就能让游戏中那些相爱的人永不分离，幸福地共度一生。
或许，正是这份执念，才是《仙剑》经久不衰的源泉。
所以，即使凑齐原班人马，请来最好的编剧，再把故事重新拍一遍，也无法得到认可。
毕竟，当年所留下来的遗憾，在现实中永远无法补足。
与其这样，还不如将这场梦永远埋藏在心里，让它就此止步。
