仙境之桥中雷特比亚是什么意思

不知道你说的是不是“特雷比西亚”？特雷比西亚的英文“Terabithia”来源于纳尼亚传奇中的一个叫作Terabinthia的岛屿。仙境之桥小说中莱斯莉就很喜欢纳尼亚传奇，她在给她和杰西发现的仙境取名时就用了这个名字。

另外，纳尼亚传奇引用了许多圣经中的内容，“Terabinthia”其实就出自圣经中的“terebinth tree”。所以，特雷比西亚这个名字是有很久远的历史的。