这个问题无法给出明确结论。
因为每个人的看法都不同，有些人可能觉得经典版最好看，有些人可能喜欢新版的。
不同版本的呈现方式、演员的表现、场景的布置等等都有所差异，会影响观众的观感和喜好。
因此，对于这个问题，我们可以说不同版本的射雕英雄传各有千秋，应该从自己的口味出发进行选择。
相比较多个版本的射雕英雄传，除了版本的不同，时间背景、人物性格等也是有所区别的。
观众可以深入了解不同版本的背景、剧情及演员表演等内容，进行选择。
同时也可以在观赏时，多关注细节和深层含义，找到自己喜欢的版本。
这个问题其实会因时间段和年龄的不同而不同，如果是70，80，90后，毋庸置疑自然是83版，因为这代表着情怀和追忆，不仅仅是一部电视剧那么简单，而是代表一个时代。如果是00后，我想他们更喜欢看2017版，因为别的版本他们没看过。
下面我就从客观角度来说说几版射雕英雄传。其中不带有任何时代，情怀的感情色彩。
83版对剧情进行了大刀阔斧的改动，从这方面来说，他不算尊重原著。但是他尊重了甚至复活了书中的人物，这自然大部分原因归功于演员的精彩演绎，这一版胜在演技上。
94版相比于83版而言，胜在剧情的更符合原著，黄蓉的人物形象也更加贴切，但是若论演技则明显差了一截，很重要的一点是83版还有一大法宝——《铁血丹心》主题曲。而94版的歌曲全军覆没。
03版是大陆第一版，若论剧情，绝对尊重原著，若论选角和演技，呵呵，这篇翻过吧。
08版胡歌版，就当做是新编的偶像剧来看吧。
17版，可以说是超越了大陆几版的存在，其中最大亮点是黄蓉的形象气质完全回归原著，且大致原著风骨得以保存。
