众人一路寻访到华山，发现何红药与金蛇郎君遗骨长埋山洞之中，温青青身受重伤还不肯原谅袁承志。长平公主见到之后，联想自己父丧国亡，袁承志又另有意中人，遂出家为尼，随木桑道人云游海外修习武功。
后来，她尽得木桑绝艺，成为清初一代大侠。此时，红娘子带伤来到华山，告知闯王入京以后，纵容军队抢*掳掠，又听信谗言要*死李岩，袁承志带人相救无果，最终红娘子、李岩为表清白双双自*。见此情景，袁承志心灰意冷，正好碰上张朝唐，得知渤泥国被洋人侵占。带领泰山盟誓的众人，远征异域，开创另一天地。
袁承志与温青青退隐江湖游历海外，阿九削发为尼后来成了《鹿鼎记》绝顶高手“九难师太”，并收了韦小宝、阿珂为徒
