列宾的那些草图和手稿都在哪里
手绘风俗风情
02-05 11:14
笔尖芭蕾编辑
在列宾的油画《橡树林游行》中，列宾描绘了神父主持仪式的情景。的确，这样一个多彩的画卷不应该消失。甚至是为了创作这幅作品而绘制的那些草图和写生稿也一样不应该丢失。
要知道，大师在创作每一幅作品时，所有的草图、图形研究和习作等都会比正式的版本要多好记倍。
然后我想起了一个关于在捷克共和国发现的有趣的旧材料。
下图是著名的《橡树林游行》的早期版本之一。
很少有人知道捷克共和国拥有前俄罗斯帝国以外最大的俄罗斯艺术收藏品
一些画作甚至在革命之前就被捷克亲俄者购买了，其余的则是由俄罗斯移民带来的。除了极少数例外，最杰出的俄罗斯艺术大师的作品几十年都不会离开捷克博物馆的储藏室，或者安全地隐藏在捷克私人的收藏中。至少是现在才有机会看到一些杰作。2017年，位于南波希米亚的 Gluboka nad Vltavou 镇的一家美术馆组织了上半个世纪以来捷克收藏的俄罗斯绘画的首次大型展览。
1. 展览的策展人从俄斯特拉发美术馆的收藏中为 Nikolai Bogdanov-Belsky 的画作“老师的茶话会”（1910 年）选择了一个地方。展览总共展出了近百幅画作，其中许多已经几十年没有展出了。
2. 在南波希米亚艺术画廊上展出的列宾所画的肖像，该画廊位于 Gluboka nad Vltavou 市。这幅由俄斯特拉发美术馆收藏的《一个男人的肖像》（1899 年）在现代历史上从没有展出过，直到现在才有复制品为人所知。根据许多艺术史学家的说法，同一收藏中的一位老人的肖像（1910 年）是赝品。肖像上的签名肯定是伪造的，画风完全不是列宾晚期的特征。
3. 工人们正准备在墙上固定一幅伊利亚·列宾的巨幅画作“普希金于 1815 年 1 月 8 日在学校里朗读他的诗《在皇村的回忆》”，这是来自布拉格城堡的收藏，由捷克第一任总统托马斯·马萨里克 (Tomas Masaryk) 以 120,000 捷克斯洛伐克克朗亲自购买，此后一直装饰布拉格城堡的一个办公室里。在过去的半个世纪里，这幅画仅展出两次。
4. 布拉格国家美术馆收藏的伊利亚·列宾作品“工作中的自画像”（1915 年）是由时任特列季亚科夫画廊馆长的伊戈尔·格拉巴尔委托创作的，但由于未知原因，它没有被特列季亚科夫画廊买下，随后落入捷克斯洛伐克。
这是列宾晚期的重要杰作之一，最后一次展出是在 1950 年。
5. 展览策展人 Petra Leksova 从布拉格国家美术馆收藏的瓦西里·波列诺夫的作品中选择了一幅画作。右侧是来自同一收藏的瓦西里·波列诺夫的风景画“克里米亚山脉的鞑靼村”（1905 年）和纳霍德美术馆收藏的朱利叶斯·克莱弗的画作“老莫斯科”（1912 年）。
6. 工人悬挂布拉格国家美术馆收藏的 Ivan Aivazovsky 的画作《海岸风景与教堂在满月》（1852 年）。这幅画于 1953 年由博物馆从一位私人收藏家手中购得。总共有近三打艾瓦佐夫斯基的画作存放在捷克博物馆的储藏室中。
7. 展览策展人 Petra Leksova 帮助将 Philip Malyavin 的画作“The Quarry”（1930 年代）从俄斯特拉发美术馆的收藏中转移出来。1933年，菲利普·马利亚文的个人画展在布拉格举办，大获成功。他的许多画作随后被当地收藏家购买并留在捷克斯洛伐克。
8. 展览策展人 Yulia Yancharkova 和 Vlastislav Tokosh 将 Philip Malyavin 的画作“年轻女人”（1925 年）从俄斯特拉发美术馆的收藏中拿出来。这幅来自捷克收藏的俄罗斯艺术家的画作已经几十年没有展出了，所以即使是专家也不知这幅作品在这里。
9. 工人们挂出亚历山大·亚历山德罗夫 (Alexander Alexandrov) 的一幅大幅画作“Stenka Razin”(1912 年)。
10. 米哈伊尔·涅斯捷罗夫 (Mikhail Nesterov) 的画作《祝福》(Blessing)（1923 年），收藏于俄斯特拉发美术馆。
11. 工人们在墙上固定一幅伊利亚·列宾 (Ilya Repin) 的画作“普希金于 1815 年 1 月 8 日在学校的表演中朗读他的诗《沙皇村的回忆》(Memories in Tsarskoye Selo)”（1911 年），收藏于布拉格城堡。
12. 策展人 Vlastislav Tokosh 和 Petra Leksova 从布拉格国家美术馆的收藏中为 Nikolai Bogdanov-Belsky 的画作“过去战争的英雄”（1924 年）选择了一个地方。
13. 在南波希米亚美术馆以 Mikolash Alyosha 命名的俄罗斯绘画展览的第一批参观者在 Gluboka nad Vltavou 市的美术馆里参观，这是他们在 Viktor Vasnetsov 的画作“穿着小丑的服装”（1882 年）前欣赏画作。
14. 布拉格国家美术馆收藏的伊万·希什金 (Ivan Shishkin) 的画作《森林中的早晨》(Morning in the Forest)（1888 年）。
15. 在纳霍茨克美术馆，画廊的一名员工 从画廊藏品的储藏室中取出 Sergei Svetoslavsky “春季洪水”的画作。
16. 布拉格国家美术馆馆长 Yan Kapusta 和他的儿子 Yan 正在转移Filipp Malyavin的画作 “春天”（1927 年）和 Abram Arkhipov 的“梁赞省的年轻女子”（1920 年代）。
17. 国家美术馆收藏的瓦西里·波列诺夫（Vasily Polenov）的“克里米亚山区鞑靼村”（1905 年）的绘画。
18. Nachodskaya 画廊的员工悬挂赫拉德茨-克拉洛韦市现代艺术画廊收藏的伊利亚·列宾的画作“橡树林中的游行”（1877-1924）。
艺术家在这张照片上工作了将近半个世纪，从根本上改变了构图和配色方案数次。1881年，画家参观了库尔斯克附近的鲁特沙漠后，他把几乎完成的画布放在了一边，开始了一幅新的画作。著名的“库尔斯克省宗教游行”就是这样出现的，现在存放在特列季亚科夫画廊。直到 1891 年，《橡树林中的游行》才首次在展览中展出，而这幅画在 30 年后才被售出。1925年，在列宾的布拉格展览上，这幅画被捷克实业家Tomasz Maglich直接从作者那里购买。就在拍卖前，这位 80 岁的艺术家第三次也是最后一次重作这幅画。今天，橡树林中的游行被认为是捷克收藏中最重要的，同时也是最大的俄罗斯绘画作品之一。
19. 19 世纪初一位不知名的俄罗斯艺术家为 Nikolai Vasilyevich Lopukhin 和他的妻子 Ekaterina Nikolaevna Lopukhina 绘制的肖像，以及俄罗斯艺术家在 Nakhod 美术馆拱顶中的其他画作。
20.列宾为“哥萨克给土耳其苏丹写信”（1890 年）画作的预备草图。
21. 纳霍茨克美术馆馆长闫卡普斯塔和他的儿子从储藏室里取出布拉格国家美术馆收藏的伊万·希什金的画作《圣彼得堡的埃拉金斯基公园》（1896 年）。
22. Nachod 美术画廊的一名员工 Martsela Troyanova 正在为画廊收藏的列宾的铅笔画“一个年轻人的肖像”（1870 年）准备一个展览垫。
23. 纳霍茨克美术馆馆长扬·卡普斯塔 (Jan Kapusta) 的儿子从金库中取出画廊收藏的卡尔·布留洛夫 (Karl Bryullov) 的作家亚历山大·尼古拉耶维奇·斯特鲁戈夫希科夫 (Alexander Nikolaevich Strugovshchikov) 的肖像。人们普遍认为这是作者的重复品，今天，这幅画已从柏林的私人收藏中来到捷克斯洛伐克。
24. 纳霍茨克美术馆储藏室的亚布拉姆·阿尔希波夫的画作《梁赞省的年轻女子》和菲利普·马利亚文的画作《茶炊的背后》。
25. 国家美术馆收藏的弗拉基米尔·马科夫斯基 (Vladimir Makovsky) 的绘画“奥廖尔省的婚礼游行”（1888 年）。
来自捷克私人收藏的俄罗斯艺术家的作品不时出现在拍卖会上
2010 年 10 月，在布拉格画廊 Pictura 的拍卖会上，菲利普·马利亚文的画作《身着库尔斯克省贵妇服装的歌手娜杰日达·普列维茨卡娅的肖像》被售出。俄罗斯传奇人物娜杰日达·普列维茨卡娅的表演者在革命前的俄罗斯非常受欢迎。沙皇尼古拉斯二世非常欣赏“库尔斯克夜莺”的才华。然后是多年的移民，最后是在法国监狱的拘留期间死亡，这位歌手最终被指控协助内务人民委员会绑架米勒将军。菲利普·马利亚文于 1924 年为普列维茨卡娅画了一幅肖像。
这幅画在布拉格的艺术家个人展览上展出，之后它被安置在当地的一个私人收藏中。这种级别的俄罗斯艺术家的作品已经有大约十年没有出现在捷克的拍卖会上了。结果，这幅肖像以 65 万克朗（约 3 万美元）的起拍价 250 万克朗（约 12 万美元）售出。此外，不到一年后，这幅画在伦敦麦克杜格尔拍卖会上以几乎三倍的价格转售。一位不知名的买家已经为这幅画支付了 23.37 万英镑（约合 37.5 万美元）。
26. Philip Malyavin 在布拉格画廊 Pictura 的拍卖前展览中的画作“穿着库尔斯克省贵妇服装的歌手娜杰日达·普列维茨卡娅的肖像”（1924 年）。
更出人意料的结果是，2013 年 3 月，在布拉格拍卖行 Dorotheum 的拍卖会上，康斯坦丁·马科夫斯基 (Konstantin Makovsky) 的一幅不为人知的画作《维纳斯的诞生》售出。著名的流浪者弗拉基米尔·马科夫斯基的哥哥在他的作品中受到法国沙龙画的启发。在捷克私人收藏中发现的《维纳斯的诞生》是这位艺术家晚期作品的一个很好的例子。这幅画以近十倍的起拍价被拍卖。一位匿名买家为这幅画出价 1020 万克朗（约合 525,000 美元），起拍价为 120 万克朗（约合 62,000 美元）。
27. Konstantin Makovsky 在布拉格拍卖行 Dorotheum 的拍卖前展上的绘画《维纳斯的诞生》。
近年来在捷克拍卖会上售出的最昂贵的俄罗斯绘画作品是康斯坦丁·科罗文（Konstantin Korovin）的画作《夏日》。创纪录的交易是在布拉格拍卖行 Dorotheum 的拍卖会上达成的。康斯坦丁·科罗文 (Konstantin Korovin) 于 1916 年夏天在弗拉基米尔省奥霍蒂诺镇的别墅里画了这幅风景画。随后，这幅画布被捷克斯洛伐克外交官约瑟夫·科舍克（Josef Koshek）收购，他是捷克斯洛伐克驻拉脱维亚的第一任领事。多年来，这幅画一直保存在外交官继承人的家庭中。2012 年 5 月，该画以创纪录的 1170 万克朗（约合 560,000 美元）的价格出售给了一位匿名买家，起拍价为 190 万克朗（约合 92,000 美元）。仅仅一年后，这幅画在伦敦麦克杜格尔拍卖会上以两倍的价格转售。
28. 布拉格拍卖行 Dorotheum 的一名员工在安装康斯坦丁·科罗文 (Konstantin Korovin) 的一幅画作《夏日》。在拍卖前的展览中。俄罗斯艺术家的作品并非总能找到买家。因此，2009 年 3 月，布拉格拍卖行迈斯纳·诺依曼 (Meissner Neumann) 试图出售伊利亚·列宾 (Ilya Repin) 的名画《伏尔加河上的驳船运输者》所作的素描，但未成功。没有人愿意花近 5000 欧元购买驳船搬运工 Vanka Kain 的铅笔肖像。
29. 布拉格拍卖行 Meissner Neumann 老板的妻子 Dana Noimanova 在拍卖前展示了伊利亚·列宾为画作“伏尔加河上的驳船运输者”所作的素描。
30. 拍卖行 Meissner Neumann 的所有者 Jan Neumann正在主持拍卖活动。
上一次高调的拍卖发生在 2013 年 11 月，当时伊利亚·列宾 (Ilya Repin) 的一流画作《拿着一本书的娜塔莉亚·诺德曼》(Natalia Nordman) 在布拉格 Dorotheum 拍卖行拍卖。这位艺术家第二任妻子的肖像大概是在 1900 年夏天在奥地利的滨湖采尔度假胜地绘制的。列宾本人从未与这幅画分开，事实上，与他妻子的其他肖像一样，他幸存了十五年。
艺术家于 1930 年去世后，这幅画由他的第一次婚姻中的女儿 Tatyana Ilyinichna Repina-Yazeva 继承。1934年3月，它在俄斯特拉发的俄罗斯艺术家展览中展出。显然，展览结束后，这幅肖像立即被卖给了一位捷克绘画鉴赏家。从那以后，近八十年来没有人见过这幅画，尽管伊戈尔·格拉巴尔 1937 年在苏联出版的关于列宾的专著中提到了它。这幅画的价格为710万克朗（约合35.6万美元），起拍价为300万克朗（约合15.7万美元）。
31. 布拉格拍卖行 Dorotheum 的一名员工在拍卖前的展览上安装了列宾的画作“Natalia Nordman 的肖像”（“Natalia Nordman for a book”）。
32. 康斯坦丁·马科夫斯基（Konstantin Makovsky）在拍卖行 Dorotheum 的海报上画的“维纳斯的诞生”。收藏家瓦列里·拉里奥诺夫（Valery Larionov）在将近四分之一世纪的时间里，有目的地寻找和购买在捷克的俄罗斯艺术家的画作。他努力的结果是收藏了四百多幅绘画和素描，这构成了新博物馆展览的基础。
33. 布拉格俄罗斯艺术博物馆的第一批参观者在伊利亚·列宾的弗兰肯斯坦夫人 (1875) 肖像前。
34.俄罗斯艺术博物馆开幕筹备工作。
35. 俄罗斯艺术博物馆开幕前夕，一名工人正在整理费奥多尔·布克哈特的画作《伏尔加河上的春景》。
36. 在博物馆开幕前夕检查弗拉基米尔·罗辛斯基 (Vladimir Rossinsky) 的玛莎·莫罗佐娃 (Masha Morozova) 肖像的照明水平。
37. 布拉格俄罗斯艺术博物馆的第一批参观者在弗朗茨·鲁博的画作“黎明时分穿越河流的高地人”（1880 年）前。不幸的是，博物馆在开幕仅六个月后就关闭了。
38. 捷克艺术评论家弗拉基米尔·菲亚拉 (Vladimir Fiala) 的著作《捷克斯洛伐克收藏中的俄罗斯绘画》于 1974 年出版，至今仍是有关该主题的唯一严肃的研究专著。今天俄罗斯艺术家的许多画作只能从该书中的彩色或黑白复制品中得知。例如，布拉格国家美术馆收藏的艾布拉姆·阿尔希波夫（Abram Arkhipov）的画作《红衣笑女》（1924 年）最后一次展出是在 1961 年。本文的照片拍摄于 2009 年 2 月至 2015 年 6 月之间。
