日本如我国一样，有着许多传说和童话，因为早些年曾自学日语的缘故，因此读过很多日语原版书籍，其中就包括一本《日本暗黑童话集》，抽闲翻译出三篇，权做赠与诸公消遣。
很久很久以前，在咔嚓咔嚓山中，住着捣蛋的狸猫。某天，在山脚下干活的老公公成功抓到一只狸猫。这个家伙曾多次毁坏老公公的庄稼，这一次，老公公无论如何也不会放过它。
老公公将狸猫带回家，用绳子将它挂在柱子上，然而继续到田里干活。狸猫用花言巧语骗取了老婆婆的信任，当好心的老婆婆将它从柱子上解下来后，它用利爪抛开老婆婆的肚腹，而后将老婆婆丢入锅中熬成了肉汤。
接着，它变成老婆婆的模样，微笑着等待老公公回家。老公公回家后，它说锅里煮的是狸猫的肉，给老公公盛了一大碗后，它悄悄地离开。
老公公喝下肉汤，觉得很味美，于是自己端着碗到锅边去盛第二碗，他惊恐地发现老婆婆的头在锅中，正瞪着眼睛看着他。
知道上当的老公公很是悲伤。一只兔子经过门前，问清缘由后，发誓要为老公公报仇。转天，兔子约狸猫一起去找干草，然而悄悄用火点燃了狸猫背上背着的干草。又过了一天，兔子带着药去看望被烧伤的狸猫，这些药是用日本最辣的辣椒磨成的药，涂到狸猫身上后，狸猫在痛昏了过去。
几天之后，兔子约已经伤愈的狸猫去钓鱼，而后将其骗到泥船上，泥船遇水而沉没，狸猫也沉入海底。
从此，兔子来到老公公家中，如老婆婆那样，陪伴老公公过着幸福快乐的生活。
这个童话看完，我不禁要问，老公公跟兔子生活在一起，难道他就是传说中的“兔爷”？
第二个童话，名叫《浦岛太郎》，日语发音：うらしま たろう在日本四国，有个每日沉迷于花天酒地的小子叫做浦岛太郎。一天，他在外面快活后，在回家的路上，因为救了一个被无赖纠缠的女子，因此被招待去“龙宫”游玩。在龙宫中，到处都是美丽的姑娘，她们穿着吹弹可破的薄纱，轮廓看的十分清晰，让浦岛太郎无法自拔。
然而浦岛太郎却不知道，这一切不过是他吸入了“幻烟”而产生的幻觉罢了，那些美女实际上都是丑陋如巫婆的货色。处于幻觉中的浦岛太郎每天跟这些丑女快活，成为生育机器。
有一天，浦岛太郎终于获悉了真相，他偷了一个装着金银的盒子后，费尽九牛二虎之力终于逃出“龙宫”。
回到现实世界中的浦岛太郎逐渐忘记了这些事情。当他的母亲去世后，伤心的他突然想起那个从“龙宫”中带出来的盒子。他将盒子打开的一瞬间，一股灰白色的烟雾冒出来，浦岛太郎再次被“幻烟”迷惑，他笑着跳入海中，继续服侍那些丑如巫婆的女人们，直到最终被榨干。
透过这个童话，我不禁悟出一个道理：女人千万不能惹，惹上之后，你一辈子也逃不出她的手掌心。婚姻就好比盒子中的“幻烟”，吸一口便一辈子被套牢。话说回来，我就愿意被套牢，你有辙么？
一只独自旅行的猴子来到蟹之村，村中的村民无一例外地都是横着走的螃蟹。猴子很饥饿，于是爬上树吃掉枝头上最后一个柿子。就这样，他遭到螃蟹的索命。
猴子用树枝跟螃蟹大战，身单力薄的它又如何是千万只螃蟹的敌手呢？最终，猴子被螃蟹用树藤捆住，倒挂在树上。大大小小的螃蟹用蟹钳将猴子钳的遍体鳞伤。最终，蟹村长宣判了猴子的罪行，既然猴子吃掉了柿子，那么就要用脑子偿还。
于是，螃蟹在猴子的脑袋下放上一块石头，用蟹钳剪断了树藤，猴子的脑袋重重撞到石头上，猴脑洒落一地。螃蟹们载歌载舞，品味那红红白白的猴脑。
这个童话告诉我们什么道理呢？或许是要告诉我们，横着走的人，不管级别大与小，你是惹不起的。不知道蟹堡王汉堡店的蟹老板是怎么看待这个童话的。
