国外旅行在餐厅吃饭,有没有觉得词汇量限制了你的点餐力!有没有情急之下想要张餐巾纸都忘了怎么说?你可以不知道菜名怎么说,但这些餐厅会话用语还是了解下比较好!
餐厅点餐 Order
1.一家看起来的不错的餐厅是约会的加分项哟!
选了一家看点评还不错的餐厅,饥肠辘辘的你准备饱餐一顿,走进餐厅服务员会跟你说的第一句话通常是,您有预定吗?Do you have reserVATion? 或者就是,几位?How many?此时可以不用说英文,用手比划数量即可。也可以直接回答数字,或者用“Table for X”的句式直接告诉对方是几位。
入座后,需要讲的第一句话是,Menu, Please. 接下来便是,Order, please. Menu 菜单,Order点餐。记住这个Please,不管说啥,都加上一个please,是个基本礼貌。
2.常见英文菜单
如果菜单带图片,就比较理想了,哪怕不会说菜式的名字,可以看图说话。如果菜单纯文字,稍有英文基础的人,通常会选自己认识的来点。如果菜单没有英文……比如韩国、俄罗斯、越南这种文字完全不通的国家,可能就得换餐厅了。
常见的情况,英文菜式里面,如果是比较正式的西餐,会把菜单分成几个部分:
前菜/头盘 Appetizer、Starter
主餐、主菜 Main Course
小吃 Snacks
配菜 Side dishes
汤 Soup
甜品 Desserts
饮品、饮料 Drinks/Beverage
酒类 Alcohol 啤酒Beers 葡萄酒 Wine 鸡尾酒 Cocktail
如果你有点举棋不定,想问问服务员的推荐,推荐Recommendation,可以用它的动词也可以用它的名词,比如Any recommendation?有什么推荐吗?或者Which one do you recommend?你推荐哪个?
上面这种分类,是比较传统的西餐正餐,但有时我们在国外可能是吃个早午餐,早午餐Brunch,午餐Lunch,晚餐Dinner,有时可能是在简餐餐厅Café。
简餐餐厅常见的食物类别有这些:
沙拉 Salad
汉堡 Burger
三明治 Sandwich
披萨 Pizza
意面 Spaghetti 意粉Pasta
牛排 Steak
当然可能还有什么饭或什么面,饭类Rice,面类Noodle,粥Congee/Porridge,饺子Dumpling,外国人常常用土豆当主食,各种吃法,比较常见的,薯条French fries/chips,烤小土豆Baked potato,带皮薯角Potato wedge,土豆泥Mashed potatoes
3.主要的食材以及烹饪方式
大部分带有英文菜单的餐厅,菜品名字下方会有一行字简单介绍这道菜怎么做的,包含什么食材,让不同国家地区的游客可以简单脑补下这道菜长什么样子,里面都有啥。此刻当然可以掏出手机词典啦。
最常见的集中烹饪方式:
炒的Stir-fried
油炸的 Deep-fried
烟熏的 Smoked
烤的Roasted/Grilled
碎末状Minced
有时在餐厅你会看到Today’s Special的字样,表示今日特供,通常是一款不会错的菜,可以点上。如果实在不太看得懂,又不想换地方,还有个机智的招数,看看旁边的桌子。想点和旁边那桌一样的某道菜,这个“菜”,英文用Dish,同样的那道菜,The same dish,想点和旁边那桌客人一样的那道菜。Can I have the same dish as that?别忘了辅以眼神。
4.点餐的特别要求
我想吃点本地特色?本地Local,特色Specialty
我是素食者,需要吃素。素餐、素食者Vegetarian、Vegan,如果你吃海鲜、鸡蛋、牛奶,用前面这个词,如果是严格素食主义,用后面这个词。
想要牛排的几分熟,三分熟Rare 五分熟 Medium 七分熟Medium well 全熟Well done
有的人点荷包蛋、煎蛋的时候也想表达全熟,也是用Well done或Well cooked
说到吃鸡蛋,还有两个词很常见,炒蛋Scrambled eggs,蛋饼Omelette,早餐的菜单里很可能会看到这两个词,广东话里把它音译成“奄列”,它其实就是煎的蛋饼卷上一些馅儿。
5.预定座位,点餐基本用语
点餐的时候,我们最常用的这句话,“我想点什么什么”,通常不要用“I want to order”这样的说法,而要用,I would like to have…(I‘d like to have…),或者,Can I have…这样的句式,你想吃啥啥啥,这个“吃”都用Have而不用eat,当然结尾也别忘了please。
比如,我想点一份意面作为主菜,标准完整的说法是,I would like to have a pasta for main course. 当然你也可以用简化说法,Pasta for me,steak for him,please. 我吃意面,他吃牛排。餐食和饮料端上来的时候,也是用for me、for her、for him来表示是我点的,他点的,而不要说Mine、his之类的。
如果是快餐店,想说在这吃或带走吃,Eat here堂食/在这吃,Take out/Take away 带走。如果是巨火爆的网红餐厅,你可能需要提前订位,打电话的话,一句话说明要订哪天、几点、几个人,I want to book a table for 4 at 7 o’clock tonight/tomorrow,我想订一个今晚7点四个人的位置。想要问人家的营业时间,你们开到几点啊?How late are you open?
基本上,这些就是点餐环节的最常见情况。关于食物的类别和名称,肉类、水果类、蔬菜类、海鲜类,就不在这里一一列举了,有手机有网,这些名词都可以用字典搞定,不过最基本的肉类和海鲜的名称,最好还是学习一下吧。
就餐过程 Dining
吃的过程中最常出现的需求No.1,我想要餐巾纸,餐巾Napkin,餐巾纸Tissues,Napkin通常指的一块大方布那种,而Tissues指的是纸巾。
需求No. 2,各式调味料、酱汁。最常用到的是:
番茄酱 Ketchup
蛋黄酱 Mayonnaise
辣椒酱 Chili sauce
烧烤酱 BBQ sauce
酱 Sauce
胡椒粉 Pepper 黑胡椒 Black pepper
黄芥末 Mustard 芥末 Wasabi
盐 Salt 糖 Sugar 醋 Vinegar 酱油 Soy Sauce 蚝油 Oyster Sauce
肉桂 Cinnamon 这个词虽然你点餐可能用不到,但却经常会看到
需求No. 3,我想要个餐具。碗 Bowl
盘子 Plate
杯子 茶杯Cups 玻璃杯 Glass
叉子 Folk 刀 Knife
筷子 Chopsticks
勺子 Spoon
瓶起子 Bottle opener
吸管 Straw
需求No. 4,我想去厕所,厕所Toilet,厕所在哪?Where is the toilet?
需求No. 5,我们想再加点儿东西,这时你只要用“Excuse me”呼唤服务员,然后说Menu, please要下菜单就可以了。再要一个什么,就用One more,想点别的,就重复用前面点餐环节的句式说法。
结账 Check the bill
表达结账非常简单,可以说Bill please/Check please,Bill就是账单的意思。或者可以不说话,用国际通用手势,一只手在另一只手上写字的动作,表示结账买单。
结账方式,现金Cash,信用卡Credit Card,收据Receipt。没吃完的菜用Take away表示打包带走,看账单时,注意有没有VAT,VAT就是增值税的意思,如果有10%到15%的VAT或者明确写着服务费Service charge/Service fee的话,那就不用留下小费了。
零基础国外餐厅点餐,你get了吗?
在外约会不要怂,你是最胖的!
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved