导读：又到每周五的黑话时间啦，根据上上上周的投票和留言统计结果，本周Boo博士将为你解锁的创投黑话是“跳票”、“创业导师”和“平台”，本周的高能词汇是“内部信”，下面请听本博士解读。
「创投黑话」NO.4本期黑话：跳票丨创业导师丨平台丨内部信
1、跳票
跳票，是为了带来更好的文章！
原意：
“跳票”原本为金融用语，指因为支票帐户内没有钱，银行无法兑现支票，遂把此空头支票寄还给支票持有人的行为。“跳票”之后，开此空头支票的人会受到罚款。（Via 百度百科）
用词场景：
投资人在与创业者签订TS，或者是口头承诺给予投资后，没有按照承诺履行责任，创业者可以称之为“跳票”。因为TS并不具有法律效应，因此当创业者不幸“跳票”，只能重新启动融资，打破牙齿混血吞，也有不少创业公司因此关门大吉。
投资人跳票的原因很多，创业和一定要有一个好的心态和最后准备，钱没到账没有完成交割，不要急于发布融资成功的消息。
遣词造句/用词解读：
原话：周总啊，您昨天说今天会到款，现在都晚上12点了，这回不会又跳票了吧？
人话：周总啊，你TM这次又放我鸽子，我的公司都快现金流枯竭了，就指望你的投资款了，能不能讲点信用啊！！
2、创业导师
I WANT YOU
原意：
导师原多用于教育领域和医疗领域，常指高阶的老师/教授为新入门的弟子传授知识、教育规则，帮助他们提高自身的能力和水平。不过目前的含金量越来越低，就好像老师不仅指课堂上的老师，同样也指理发店的那些Kevin、Alex、还有Allen老师。
创业导师常见于各种创业大赛和路演现场，在这些场合里，真正有能力和时间辅导你的不超过30%，因此另外七成的“导师”并不靠谱，但他们依旧横行遍地，你呀要长点心，提高辨识能力。
遣词造句/用词解读：
原话：让我们欢迎知名创业导师林老师，为我们讲解，如何获得投资人的青睐。
人话：林老师虽然没有创业过，但是吹牛还是挺厉害的；林老师虽然没有做过投资人，但是还是可以和你扯几句商业模式的！
3、平台
“我们想做的，是一个平台！”
原意：
平台指的是一种商业模式，在供需双方均为高频刚需的情况下，能够产生大量的链接行为（购买、预定、支付）等等，目前已经演化成——是个创业者，就说自己是“平台”。（关于平台型创业是否适合创业者，疯狂BP曾在文章《》进行过讨论。）
遣词造句/用词解读：
原话：我们构建的是一个平台，通过我们的原创内容，把企业家汇聚到平台上，从而产生交易的行为。
人话：我们就是一个做自媒体的/广告的，加上“平台”这个词好像会很有意思，投资人听了应该会很兴奋。
高能词汇内部信
内部信要那么容易流出，还叫什么内部信...
大公司CEO常在年终、以及特别的日子给自己的员工写信，告知公司未来的规划、发展，领导寄语等，随着媒体的不断进化和创始人“戏瘾”上身，内部信已经成为一种良好的公关手段——可以让媒体和受众产生“窥秘”的快感，从而广泛传阅，扩大影响力。
遣词造句/用词解读：
原话：
“xx内部信流出！要向竞争对手发起最后的进攻”
“xx内部信：30岁员工，没价值就下岗吧”
人话：
发朋友圈太矫情，还是让品牌部拉几家媒体走一个方案吧。
以上就是本期的创投黑话，请你参考哟！下一期你想了解什么呢？欢迎留言，Boo博士继续充当你的自动翻译机。
