爷孙典当行：破伤风咖啡研磨机。
一台破伤风古董咖啡研磨机能卖多少钱？大掌柜和男人站在当铺的角落，面前放着一台古董咖啡研磨机。男人向大掌柜解释这个古董的来历，研磨机来自他叔叔，叔叔五年前将这个送给男人作为毕业礼物，但男人从来不喝咖啡，机器锈迹斑斑，状态不是很好，放在家里除了占地方毫无用处，所以想拿到当铺卖掉。
大掌柜估计这台研磨机大概有120年的历史，很可能产于19世纪末的芝加哥。当时的芝加哥是世界工业中心，在19世纪后半叶，芝加哥在手工制造领域处于全球领先地位。他仔细观察这台机器，发现其机身上没有裂缝，齿轮还能正常转动，仿佛时间停滞在那个年代。
这台机器之所以状态如此出色，是因为它是用极好的重铸铁制造而成的，目的就是让人永远使用，只要不把东西摔在地上就不会损坏或磨损。大掌柜认为这台研磨机的翻新条件很好，只需要重新喷砂上油漆即可。男人表示想以500美元的价格出手，直接被大掌柜拒绝。
他告诉男人，想要这台破伤风机器焕发新生，需要请人清理上新漆，他必须要给中间留一点利润空间，自己愿意用200块的诚心价格买下来。男人也觉得这个说法很合理，最终答应了交易。
虽然大掌柜不是咖啡迷，但他知道这是一次好交易，他计划将机器翻新好，然后以更高的价格出售，从中赚取一些利润。大掌柜将这台破伤风研磨机交给了他朋友，破烂修复大师里克。经过里克的努力，研磨机焕然一新。他将零件拆下来喷砂后，刷了30层漆，光从机器里清理出来的小虫子和灰尘都堆了两斤。
大掌柜望着全新的研磨机叹为观止，心里对里克的技艺充满敬意。里克对生产这台机器的莫尔斯公司有所了解，于是他向大掌柜介绍这家公司。莫尔斯公司19世纪初开始生产拖拉机和发动机，研磨机是他们旗下工业时代的产品之一，他们的工程技术非常出色，这台机器已经经历了135年的岁月，仍然保持着高效的状态。当初这台机器的售价只有17到18美元，整体翻新费用花了350美元，现在这台机器的市值已经飙升至1千8到2千5美元。
大掌柜心满意足，将机器搬回车里，计划着要让小伙计每天为大家磨新鲜咖啡，并期待将来能够获得可观的收益。
