
1.So, Coral, when you said you wanted an ocean view.
2.Oh, yeah. A fish can breathe out here.
3.But, Marlin, I know that the drop off is desirable.
4.Just think, in a couple of days, we're going to be parents.
5.You got a little closer because it was wiggling.
6.You'll never get out of there yourself.
7.All right, we're excited.The first day of school. Here we go.We're ready to learn to get some knowledge.
8.First, we check to see that the coast is clear.
9.I would feel better if you'd play on the sponge beds.
10.Climb aboard, explorers.
11.OK, don't hurt yourself. Welcome aboard, explorers.
12.You're doing pretty well for a first-timer.
13.All right, kids, feel free to explore.
14.You think you can do these things, but you just can't!
15.He isn't a good swimmer, and it's a little too soon.
16.I'm trying to swim here. Ocean isn't big enough for you?
17.It runs in my family. At least, I think it does.
18.You're wasting my time.
19.Dolphins. Yeah. They think they're so cute.
20.We're all mates here, mate.
21.There's no way out! There's got to be a way to escape!
22.Beauty, isn't he? I found that guy struggling for life.
23.If there's anything you need, just ask your Auntie Deb.
24.I remembered what it said! I usually forget things, but I remembered it!
25.Sorry, but they just never work.
26.I really, really, really think we should swim through.
27.We're cheating death now. That's what we're doing.
28.That's one dedicated father, if you ask me.
29.You're really cute, but I don't know what you're saying!
30.I have definitely seen this floating speck before.
31.What is it with men and asking for directions?
32.Hop inside my mouth if you want to live.
33.All drains lead to the ocean.
34.I remember things better with you.
35.We wanted to make sure our newest member got home safely.
海底总动员经典台词
1.让我们来宣读誓言:
let us all say the pledge.
我是一只好鲨鱼, 不是一只没有头脑只会吃的机器。
i am a nice shark, not a mindless eating machine.
如果我要改变这个形象...
lf i am to change this image...
我必须要从改变自我开始。
i must first change myself.
鱼类是朋友,不是食物。
fish are friends, not food.
2.那可真是一个大屁股
that‘s a pretty big butt.
噢, 看我的 我要去摸那个大屁股
oh, look at me. i‘m going to touch the butt.
3.我看到了 这真是太美了
no, i see it. it‘s beautiful.
4.没想到我们会搬到海边来住 想过吗?
you didn‘t think you‘d get the whole ocean, did you?