潮汕俗语解读(五)

潮汕俗语解读(五)

首页模拟经营鼠鼠百货物语更新时间:2024-05-10

200、三九乱穿衣。(阴历三月和九月穿的衣服没有季节性)

201、驴到目鼠鼠。(夜以继日地工作,累得眼睛都睁不开)

202、有钱买蚊香,无钱买蚊帐。(大钱不肯出,小钱花不断)

203、半夜食西瓜--反种。(以种谐症,病情有变化)

204、好哩观音样,孬哩螳螂像。(指有些人翻起脸来像要*人)

205、老丑呾白话。(该俗语指坦白直说即可,无须隐隐约约绕圈子)

206、好死在大成树下,孬死在黄刺茹下。(成树指故乡的大榕树,黄刺茹指海外的颠茹丛,喻落叶归根)

207、禾埠出土时,姿娘迎嫁年。(男人要出生时日好,女人要结婚时日好)

208、惊到倒头爬。(吓得腿发软不能行走,用爬但还爬错了方向)

209、谷鸡姨无巢,欲生卵,甜甜哭。(以田鸡无巢喻无居所)

210、兄担兄精,弟担弟能,兄罗当虎,弟罗掠龙。(“当虎”指失业闲游,“掠龙”指按摩。用于比喻都不中用而且好说大话)

211、嘴甜甜,背后插支镰。(嘴上说好话,背后下毒手。)

212、街市找无。(形容一个人不讲理,在世界上找不到像他这样的人。)

213、九月狗含日,无用姿娘理唔直。(农历九月已经是昼短夜长,不利索的主妇太阳下山还没做完家务。极言九月白天时间之短)

214、饲猫鼠咬破布袋(因养出内奸而遭受损失)

215、暗静欢喜唔敢笑。(喜在心中不敢出声)

216、老猴无把戏。(耍猴戏的猴子年老了,没有新花样)

217、嘴灵嘴精,虱母生到筐。(只会说不会干,或者乱干)

218、跍哩跍三年,枭哩枭一时。(喻错误的成立了,正确的却得不到人们的接受。跍,区阴平,蹲的意思。)

219、衰鬼掠无人。说的是人在倒霉时还处处不得转机。

220、鬼衰锄头兴。(指碰巧的收获或意外的幸运)

221、汗家目汁少。(勤劳致富不用伤心落泪)

222、生头唔北(识)面。(指人生地不熟)

223、各人各人尚,青盲买手电。(指人各有所好,各有各的生活方式,不能强求。尚,崇尚,爱好。青盲,瞎子。手电,即手电筒)

224、细数畏算盘。(积小成多,损耗惊人)

225、面白嘴白,手底无脉。(手心本来就没有脉博,此为调皮话)

226、芹菜蒜,食后有钱劝。(劝即藏,指有钱可以储存。)

227、茶无交,酒无挂。(不是酒肉朋友,连茶友都不是。)

228、龟圆鳖扁蟹无头。(说的是形状各异)

229、虎头铁丁尾。(与虎头蛇尾近义,比喻办事时开头凶猛,后来懒散。)

230、猫鼠心肝,头食头拖。(用老鼠的行为比喻贪婪可耻)

231、青竹梅唔过四月八,洋梅唔过五月节。(指最后成熟期)

232、短命仔心性。(以周瑜比喻易怒伤身的急性子)

233、项筋一条大过筷。(指吵起架来很吓人)

234、三斗米食在肚角。(传修建潮州湘子桥时有能一餐吃三斗米的大汉力扛石梁三丈长三尺宽,喻食量极大。)

235、饲虫饲鸟家伙了,饲猪饲牛家伙浮。(饲养观赏的鸟虫,不仅花费大而且易玩物丧志,但饲养猪牛等牲畜,能发家致富)

236、爱食待生,食穿待嫁。(说的是坐月子时补养身体,吃的最好;出嫁时穿上最好的衣服)

237、阿姆合阿伯,百货合百客。(比喻每个人对事物的爱好各有不同。)

238、过了七月半,日头短条线。(这是一句节候谚语。即农历七月半以后,白天的时间逐渐变短。)

239、鸡囝啄米碎,力啄一鸡胃。(比喻只要勤快,就可以积少成多)

240、鼾猪会大,鼾人好出外。(比喻打鼾的人容易入睡,所以不怕出差在外睡不着)

241、秋瓜唔牵唔上棚,大船无桨就孬撑。(比喻办事要有所凭借)

242、后生赚钱囝儿使,食老久积无人睬。(指子女不孝,老人老无所养的痛苦。囝儿即儿女,久积即多年劳累落下的病根)

243、草鱼头,鲤姑喉。(潮汕人认为草鱼的头、鲤鱼的喉咙最好吃)

244、草馃熬熟,天时变局。(说的是夏天天气多变)

245、冰霜是水,阎王是鬼。(说的是事物和人的本质不同,要分别认识对待)

246、摸到须头滑,滴无墨汁出。(指胸无点墨)

247、七坐八爬九发牙。(婴儿七个月能坐,八个月能爬,九个月长牙)

248、宽时物,紧时用。(劝人不要随便丢弃用物)

249、笑死程咬金,哭死程铁牛。(过度喜悦和过度悲伤也会死人)

250、呾到枝花叠粒蕊。(说得天花乱坠,说得就像真的一样)

查看全文
大家还看了
也许喜欢
更多游戏

Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved