废品大亨试玩版的中文翻译可以通过修改游戏中的文字和界面元素来实现。首先需要将游戏中的所有英文文字翻译成中文，包括游戏的菜单、对话、任务等内容。
同时，也需要将游戏中的图标、按钮和其他界面元素进行翻译和重新设计，以更好地适应中文玩家的习惯和审美。
此外，还可以根据中国玩家的喜好和文化特点进行一些游戏机制和内容的调整，以使游戏更贴近中国玩家的喜好和需求。
废品大亨试玩版可以在设置中选择语言为中文，但是注意，该游戏是否支持中文可能因版本和地区而异。如果您在更改语言时遇到问题，建议您查阅该游戏的官方文档或者联系游戏开发商的客服寻求帮助。
