文/GR编译
Supercell对游戏一贯坚持精益求精的高标准，只发布那些有潜力被玩家连续游玩很多年并永远记住的作品。2011年至今，这家芬兰厂商先后砍掉了7款在测试发布期间表现未能达到预期的游戏，过去两年被停运的《Rush Wars》和《卡通农场Pop》都是例子。
自2017年《荒野乱斗》亮相以来，Supercell今天推出了一款全新IP游戏：《Everdale》。按照Supercell的描述，《Everdale》是一款玩家合作型城建游戏，拥有“宁静的氛围、让人放松，同时充满了魅力。”目前《Everdale》已经进入Beta测试阶段，登陆了加拿大、英国、北欧、澳大利亚、新西兰、新加坡、中国香港、菲律宾和马来西亚等国家和地区。
《Everdale》营造了平静的社交氛围，鼓励玩家以一种非竞争的方式共同建造村庄，在整体氛围上与鼓励玩家对抗的《部落冲突》、《荒野乱斗》等Supercell旗下其他游戏完全不同。据透露，《Everdale》的概念由《部落冲突》团队的一名程序员提出，后者受到了传统MMO中养成元素的启发——例如建设世界、解锁物品和升级——但对网游里的竞技和战斗玩法不感兴趣。
接下来的问题是：“我们能不能开发一款没有混乱和冲突的建造类游戏？”
那名程序员制作了一个基础原型，很快就吸引了一群同事的兴趣。正如《Everdale》游戏主管Lasse Sepp?nen所说，《Everdale》并非公司内部规划的项目，只不过一些开发者认为它很有潜力，自发组队，并且最终获得了管理层批准，成为了一支“正式”团队。
“Supercell没有核心的产品管理委员会，没有人会告诉我们：‘嗨，我们需要为这个用户群体制作一款氛围宁静的游戏。’”他说，“《Everdale》的开发始于创造力和灵感，只要能吸引足够多的人才，它就能成为一个真正的项目。”
按照《Everdale》美术制作人Ken Taya的说法，开发团队希望参考《部落冲突》的一些设计，并试图改变其玩法，做一款将和平作为核心的游戏。另外，开发团队还从很多地方借鉴了灵感，包括吉卜力工作室的世界观塑造、育碧游戏《工人物语》里的建造机制等等。
“我们想描绘一幅宁静、郁郁葱葱的山谷图，那里物产丰富，远离战争和冲突......我们的部分灵感来源于奇幻故事和民间传说，希望用一支色彩丰富的画笔来给游戏世界上色。”
从视觉风格的角度来讲，《Everdale》与《部落冲突》大不相同。Taya指出，《部落冲突》中的大部分美术素材旨在匹配以冲突为重点的游戏机制，例如布满尖刺的围栏、防御塔等等。“由于很多美术师一直在参与Supercell竞技游戏的开发，他们自然会画一些看上去具有防御性或攻击性的东西。”他解释道，“我们不得不花很多时间对它们进行大幅度的修改，这可是个大工程。”
“我们希望为所有玩家提供多样化的产品，很高兴它不是一款Clash游戏，也没有采用Clash的IP.......当然，从市场营销的角度来说，我们在推广这款游戏时确实遇到了不少挑战。但我们相信，合作和和平共处对许多玩家具有天然的吸引力。”
与《部落冲突》、《皇室战争》等游戏相比，优化《Everdale》的玩法平衡性更困难。设计师Stefan Engblom解释说，由于《Everdale》的整体节奏相对缓慢，开发团队很难在游戏机制与养成之间把握平衡。“你不能花5分钟玩一局比赛，调整平衡性，然后再玩一局5分钟的比赛。相反，你需要连续玩一周、两周甚至一个月，才能真正找到游戏带来的感觉。”
《Everdale》鼓励玩家合作，所有玩家都能够为实现一个更远大的集体目标而做出贡献。按照Engblom的说法，如果没有其他人帮助，你几乎不可能独自玩这款游戏。
“多人合作是《Everdale》的核心，如果你没有加入某支团队，几乎没办法游玩。”他说，“每名玩家拥有一座村庄，每座村庄都处于一个山谷中，每个山谷最多容纳十座村庄。所以从某种意义上讲，你们是在一起建设山谷，共同进步。”
另外，玩家还可以实时查看邻近村庄的建造进度，因为《Everdale》会展示玩家自己村庄、朋友村庄和中心山谷的情况。“山谷和每座村庄都是独立的实体，被无缝融入了同一个世界，所以你随时可以查看其他村庄的动静，例如有没有人指派农民来砍柴......实现这项功能并不容易，我们不得不克服了很多挑战。”
Supercell相信，《Everdale》在测试发布阶段的市场表现将会达到预期。“有玩家会喜欢它，也有人不喜欢，但我确实认为这款游戏能够吸引各种不同类型的玩家。举个例子，我们发现在《部落冲突》中，某些玩家就从来不参与战斗。他们只想专心建造村庄，收集资源。”Sepp?nen说。
Taya补充道：“《Everdale》可能会吸引到我们此前从未触达的玩家。”
目前还很难说《Everdale》能否进入全球市场。“我们希望以长远的眼光看待事情，不会在看到游戏的首日数据后就轻率地做决定。我们为《Everdale》的发展制定了长远计划。”Sepp?nen表示，“Supercell将是否发布一款游戏的决定权交给了开发团队。至少在现阶段，我们对这款游戏很有信心，相信它能够在Beta测试阶段获得成功，成为一款国际大作。”
原译文：https://www.gamesindustry.biz/articles/2021-08-23-building-everdale-supercells-peaceful-multiplayer-mobile-game
