寡人非能好先生之乐也,直好世俗之乐耳中直是练习听力的意思。我们说在学习音乐的时候会有一门课叫视听乐耳,就是要练习听各个音节不同的声音,从而才能够把音乐学好。
寡人非能好先生王之乐也,直好世俗之乐耳,这句话说的意思是:我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。此句出自《庄暴见孟子》。
原文节选如下:
他日,见于王曰:“王尝语庄子以好乐,有诸?”
王变乎色,曰:“寡人非能好先王之乐也,直好世俗之乐耳。”
《庄暴见孟子》是《孟子》中的经典段落,节选自《孟子·梁惠王下》,内容以庄暴和孟子的对话为形式,阐述孟子想要告诉君主仁君应“与民同乐”、实行“仁政”的基本儒家思想。