男人用斧子把一条冻得像石头一样的鱼切开，掉下的碎渣还放在嘴里尝了一尝，看着他女儿的痛苦面具才知道这是一条放了很久的臭鲑鱼。老虎今天带着女儿来到荒野，要设置一些陷阱来捕捉毛皮动物。如何正确安全的设置陷阱是每个猎人都必须要学会的技能。
这条秋末冬初逮到的臭鲑鱼是拿来当做诱饵用的，食腐动物都喜欢它的味道。老虎的狩猎技能师承于很多老猎人，因为每个师傅都有不同的狩猎技巧，向越多的人学习技能才会更全面。
·他们先把诱饵扔到雪洞里，然后开始设置兽夹。这种康尼贝尔330陷阱威力巨大且容易出现失误，如果一个人在森林里被它夹到胳膊或者手脚，非残疾伤，所以老虎详细地向女儿讲解了它的使用方法以及注意事项。为了让它对这种危险有概念，故意触发了一下，当然是在确保安全的前提下。
·兽夹设置完毕，把它放到刚才扔诱饵的洞口，它可能会抓到一只猞猁或者一只狼獾。为了能让猎物找到这里，还要在这附近抹一点气味强烈的东西，这样一个完整的陷阱就设置完成了。
·然后他们来到了另一个地方，把一棵小树斜着固定在一棵大树上，然后把臭鲑鱼截成小段，绑上铁丝固定在小树的尽头。这里用的是小型夹脚兽夹，专门捕捉松貂这种小型猎物。它虽然没有那么危险，但也一定要给女儿讲清楚使用方法以及注意事项。
·兽夹设置的地点是诱饵的前方，如果有猎物贪嘴偷吃势必会踩到兽夹，这样它就成了猎人的囊中之物。和之前一样要抹上一些刺鼻的东西，这样才能把远处的猎物吸引过来。陷阱设置完毕之后要赶紧离开，以便散掉人类的气味。
野外狩猎的时候难免遇到晚上回不了家的情况，如何让自己活过一晚是必须要学会的技能。老虎找到一颗干净的大树，将小树枝清理干净，然后铲掉周围的积雪，再砍几棵枯树用于生火。这里的温度经常下降到零下50度以下，如果没有火根本无法生存。老虎把火点燃，然后把需要注意的地方一一口述。他不希望女儿会遇到这样的危险，但人生无常，有了这些技能傍身总归是有好处的。
原先设置的陷阱现在已经过去了几天时间，是时候去检查一下它们了。父女俩徒步前进，一路上发现了很多野生动物的足迹，这是个好现象，说明他们设置陷阱的地方是非常准确的。当他们来到陷阱旁边，惊喜的发现里面躺着一只松貂，而且个头还挺大。这是女儿人生当中抓到的第1只貂，她显得无比兴奋。
此时附近有乌鸦飞过，对于原住民来说它们意味着好运，遇到的时候一定要默默许个愿。这只猎物可以做一顶帽子或连纸手铐。两人回到家里，女儿自豪的向母亲展示着自己的战利品，能抓到人生中的第一只貂，母亲自然也为她感到骄傲。
现在他们要剥掉兽皮，然后鞣革，最终做成一顶帽子。但是这需要三张貂皮才能完成，所以诱捕还需要继续。只要女儿能在这条道路上坚持下去，相信很快就能完成剩下的诱捕任务。
