虽然well done在英语中常作为一种表扬或赞美的话语,但它并没有明确的“加油”含义。相比于“加油”这种直接鼓励的方式,well done更多地强调一种‘干得好’、‘干得漂亮’的肯定,它的调子更偏向于赞美和表扬。当然,在某种程度上,well done也会在一定程度上激励人们继续努力,因为得到赞美或表扬本身就可以增强人的自信和动力,进而更有力地投身于所从事的工作中去,从而实现更加出色的表现。
因此,我们可以将well done看作是一种既肯定又鼓励的语言表达方式,它可以在很大程度上激发我们的潜能,并促进向着更高效力的目标不断地前进。
well done有熟透的;煮透了的;烧烂了的的意思。还有夸奖别人做得好的意思。没有加油的意思。