奥林匹亚与奥林匹克有以下几个区别
1、属性不同。
奥林匹克是运动会，一种竞技运动。而奥林匹斯和奥林匹亚是地名。
2、联系不同。
奥林匹亚乃是古希腊举办奥林匹克运动会的地方。奥林匹斯与前两者没有联系。在希腊神话中奥林匹斯是神的山，“奥林波斯”的原意来自于“光之处”的意思。在希腊神话中它的地位相当于天堂，众神、半神和他们的仆人居住在这里。
3、位置不同。
奥林匹亚（希腊语：Ολυμπία）遗址在伯罗奔尼撒半岛西部的山谷里，阿尔菲奥斯河北岸（距河口16公里），伊利亚洲境内，具体位置为北纬37°38'18"，东经21°37'51"。距首都雅典以西约190千米，坐落在克洛诺斯树木繁茂、绿草如茵的山麓，是古希腊的圣地。奥林波斯山（又译奥林帕斯山、奥林波斯山）坐落在希腊北部（在火星上甚至有同名之山），是由非洲大陆与欧亚大陆挤压而成。近萨洛尼卡湾Thessaloniki Gulf ，东北与希腊北部名城塞萨洛尼基遥对，海拔高度2917米。其名称的希腊语意为“发光”，但也可能来源高加索语“山”一词。 它是塞萨利区与马其顿区间的分水岭。其米蒂卡斯峰，高2917米，是希腊全国最高峰。
奥林匹亚和奥林匹克是两个不同的概念。
奥林匹亚通常指的是古希腊神话中的一个圣地，位于希腊伊利亚地区的奥林匹亚平原上，是古希腊最重要的宗教和体育场所之一。奥林匹亚也是古希腊奥林匹亚神殿和一系列相关建筑的名称。
奥林匹克（Olympic）则是源自奥林匹亚，并在现代被用来指代奥林匹克运动会。奥林匹克运动会是一个世界性的体育盛会，由国际奥林匹克委员会（IOC）主办，每四年举办一次。这一赛事吸引了来自世界各地的运动员参加各类不同的体育项目，并象征着国际间友谊和体育精神。
简而言之，奥林匹亚是古代希腊的圣地，而奥林匹克是现代奥运会的名称。
