装修一层小院时，可以考虑以下几个方面：
1. **功能分区**：根据您的需求，可以将小院划分为休息区、娱乐区、种植区等不同功能区域。
2. **地面材料**：可以选择耐用的户外地板材料，如防腐木、地砖或石材，既美观又实用。
3. **绿化植物**：植物可以增加庭院的生机和美感，可以选择本地适生的植物，注意植物的高低搭配和色彩协调。
4. **照明设计**：合适的灯光可以营造温馨舒适的夜晚氛围，可以考虑安装景观灯、壁灯或吊灯。
5. **家具选择**：根据空间大小选择合适的户外家具，如休闲椅、茶几、户外餐桌等。
6. **水景设计**：如果空间允许，可以添加小型的水景，如小池塘、喷泉或流水装置，增加庭院的灵动性。
7. **围墙和栅栏**：根据个人喜好和隐私需求，可以选择不同材质和风格的围墙或栅栏。
8. **装饰小品**：添加一些装饰性的元素，如雕塑、陶罐、风铃等，可以增加庭院的趣味性。
9. **实用设施**：根据需要考虑添加遮阳棚、凉亭、烧烤台等设施。
10. **排水系统**：确保庭院有良好的排水系统，避免雨水积聚。
在设计时，要充分考虑庭院的实际情况和个人喜好，同时也要注意与周边环境的协调。如果需要专业的设计建议，可以咨询专业的园林设计师。在施工过程中，也要确保安全和质量，遵守相关的建筑规范和标准。
