许愿神龙:越过“阿拉丁”的山丘 文/王珉
导语
作为影评专栏作者,我在2021年1月8日受邀超前欣赏1月15日上映的《许愿神龙》。许多人儿时枕边的故事中,阿拉丁是在灯神的魔力帮助下,和茉莉公主一起坐在飞毯上奔向幸福的小伙。而《许愿神龙》却是上海男孩丁思在许愿神龙的帮助下,完成了友达以上、恋人未满的魔都上海故事。故事中的许愿神龙,像极了灯神,同样拥有令主人梦想成真的能力,更有放下自我、舍己为人的现代普世价值。值得一提的是,中国古代服饰,上海破旧弄堂,以及毛发毕现的中国传统龙的躯体,让国人有超出迪士尼动画《阿拉丁》、创造中国IP形象的文化自信。
剧情简介
粉红色的许愿神龙,原本是皇帝转世投胎,他需要实现人间十位许愿者的愿望,才能重返天界位列仙班。这样的神力引得不少人打探神龙的下落,然而普通的上海“打工人”丁思齐阴差阳错地打开茶壶揭开神龙的封印。一人一龙踏上了一段妙趣横生的旅途,许愿神龙不仅帮助丁思齐,找到从小两小无猜的小伙伴王俐娜,也似乎帮他找到了爱情的归宿。
正文
每个人心底的愿望和代价
每个人心底都有愿望。《许愿神龙》中,打开茶壶揭开神龙封印的人在神龙的帮助下,可以实现三个愿望。数千年来,召唤许愿神龙的人,都希望能获得金山银山。而丁思齐的心愿是获得王俐娜的友情;反派头目双手变成金手,各种打斗能穿过铜墙铁壁;被困在茶壶中的许愿神龙,最大的愿望则是重返天界位列仙班。
为了获得王俐娜的好感,丁思齐向许愿神龙许下了自己的第一个愿望:“真希望我会功夫”。借助魔力,丁思齐变得功夫了得,与3个反派过招,反派都近不了身,手脚轻盈,手脚穿过门和墙壁,打得反派团团转。套用反派的话来说:“快准狠,咏春拳和无影脚都干不过他……”丁思齐许下的第二个愿望是成为“一天的富人”。昔日的穷小子穿上西装后,摇身一变成为高富帅,还有神龙化身的24小时陪伴的私人助理。他终于拥有了和富家千金王俐娜在生日聚会见面的资格,事实上他和王俐娜从小就在一个上海弄堂长大,只是王俐娜的父亲摆脱贫困搬离了老宅。虽然丁思齐身份和外表改变了,但他的内心却依然如故。经历了欺骗和自我迷失后,丁思齐向王俐娜坦承了自己的真实身份。他们并非家境相当的人,但却有同样傻白甜的共同愿望,希望活得自在快乐。电影围绕改变命运、母子情深和贪婪*等展开了多重叙事,所有铺垫都引向一个核心主题:实现愿望的同时也有代价。
影片中最大的反派角色光头一直受雇于王俐娜的父亲,王叔叔因为公司濒临*,想要找到许愿神龙,扭转公司拍卖的悲惨结局。他派3个反派盯梢丁思齐,反派头目光头后打开茶壶,召唤出许愿神龙,陆续许下愿望:点石成金手指,愿望最后都实现了,他也变成金雕塑掉入海中。光头这辈子都活得卑躬屈膝,他对财富的贪婪,使他最终也变成金子本身。最终,反派头目光头如愿以偿得到金子,虽然拥有了财富,却被困在金子中失去了宝贵的生命。
许愿神龙虽然能让人类拥有黄金甲,等像鸟在天上飞的特殊魔法,但是也有靠自己无法达成的心愿:获得臣民和家人的爱戴,只有丁思齐才能帮助神龙。神龙的前世是帝王,他累积财富,把女儿出嫁,通过和亲的方式笼络权贵,最终名声权利都有,却没有臣民尽忠,也没有儿女尽孝。数千年来他没有领悟人生意义,直到丁思齐的出现,丁思齐本性善良,善待家人。最终,反派头目和神龙都一起变成金色雕像沉到海底。因为神龙放下自我舍己为人,摆脱在人间轮回受制于人类许愿的宿命,重返天界。
借助许愿神龙的魔力,片中好人坏人最终都达成了自己的心愿,但是结局迥异,关于魔法、情感和愿望的奇幻故事,引人深思。
超越IP的中国传统吉祥物
从花木兰、狮子王到哪吒,重塑经典IP被屡试不爽,也是动画片的不变情怀。哪吒的魔童转世,花木兰的吐槽片花、狮子王25年的怀旧毛发,而时下正热的《许愿神龙》以全新姿态,似乎要开启中国动画大片的平行宇宙。
经典IP的翻拍和改造,从来就不容易,要不断“越过山丘”,既要升级视觉效果,又要考虑文本的价值重构,还要兼顾中国的本土文化血缘溯源。无论是迪士尼的网红,还是中国本土的爆款,《许愿神龙》的热度并非偶然,它触及了中国经典文化创新演绎。倍视文化传媒有限公司的厦门团队从中国传统经典中,萃取出独特的粉色中国龙,可以说是本土元素彰显全球语境。作为中国人的精神图腾,龙在中国人的心目中举重若轻。许愿神龙的“龙角”在龙头上翘出,龙身略呈波状曲伏,尾部渐变为圆弧隆起若游动状。不仅如此,厦门团队还赋予其创新性的设计,粉色的外观和柔顺的皮毛,使龙看起来更可爱生动。这是一只杂糅了东西方价值观,全新出场的龙。
从许愿神龙的剧情中可窥,导演克里斯·艾伯汉斯是个中国粉,不仅痴迷中国文化,更对中国龙十分着迷。丁思齐和王俐娜在许愿神龙化身的舞龙里,和三个反派的舞龙表演对抗,龙的角色内涵被层层赋义。导演和搭档的好莱坞金牌制作人、“怪物史莱克之父”阿伦·沃纳,尤其擅长塑造个性鲜明的动画角色,二人此次联手打造全新的粉色神龙形象。丁思齐和龙初见面时,龙吹嘘神力的话痨形象像极了《毒液》主角,密集的搞笑桥段借鉴了周星驰港片的“无厘头式”,萌贱的性格和别具一格的外形相得益彰,展现复杂的跨文化冲突图景。王俐娜作为父亲的傀儡,即使在生日晚会也要被迫交际,接品牌代言人,在努力工作中认识不同人。舞池中央的她就像交际舞的本体,不停接待不停跳舞,这个按西方价值观塑造的形象,恐怕是受到当代社会女权主义思潮的影响。
《许愿神龙》揭示出当下每个人身处的时代冲突,也映射着中西方民众心态的包容变化,英文歌曲、英文字幕和成龙等人的中文配音,展现跨文化冲突中好莱坞对中国元素的“南水北调式”的符号化移植,也越过“阿拉丁”的山丘,沉淀为中国人共通的传统龙文化回忆。(影评原创,代表个人观点,未经允许,不得私自将文章用于商业用途。)
Copyright © 2024 妖气游戏网 www.17u1u.com All Rights Reserved