如果您要用一根管连接出水和回水补水，可以采用以下操作：
1. 选择一根长度适宜的软管，将它连接到锅炉的补水口上。
2. 将另一端的软管分别接到出水管和回水管上。具体方法是：将软管的一端松开，然后固定在出水管旁边（或回水管旁边），再将软管的另一端放进出水管或回水管中，并固定好。接好之后，您需要检查一下连接点是否紧固，以免漏水。
3. 打开补水阀门，补水进入锅炉。随着补水的进入，锅炉保持水位平衡，使用者可以正常使用锅炉了。
需要注意的是，操作时应该关闭锅炉电源，确保安全。这种连接方式比较适合小型锅炉的补水操作。如果是大型锅炉建议寻求专业技术人员指导。
