罗伯本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。主要风格为灵性指引。
转载请注明星译社及译者。
☆☆☆前言——译者：刘小猫
◇ 2021年，你会成为谁？你想成为谁？◇
这是你未来33天的口头禅："我知道我想要什么，我知道如何得到它， 我知道该做什么，我也知道怎么做。"
秘密的秘诀
秘密的秘诀是什么？是伟大的工作？还是追求圣杯的成就感？
我猜测是驱散恐惧的英雄诀窍；是变得清晰，以体验到没有耳边轰隆的因为长期焦虑而生的呢喃声的生活。
而我怀疑这是每个人奋斗挣扎的核心。
在我个人的故事中，当我培养了一种放松的能力时，可以感知到神性意志在每个行动中的存在时，是最有可能得到治愈的。
我还没有做到，但正在取得一些进展！你呢？
关心的革命
约翰娜赫德瓦写道：最反资本主义的抗争就是照顾他人和照顾自己。承担起历史上女性化的形象，因此习惯于无形的护理、养育与关怀。
认真对待彼此的脆弱、易碎和不稳定，并支持它、尊重它、给它赋能。保护彼此，出演和实践出一个共同体。
一组激进的亲属关系，一个相互依存的社交关系，一场关怀的政治。
——约翰娜赫德瓦
命运的诱饵
有时候，我们有很强的感觉知道命运在召唤我们做什么，但我们觉得自己还没有完全准备好，也没有足够的勇气去回应这个召唤。我们需要一个推力，一个干预，一个偶然一击——你可以称之为 "命运的诱饵"。
这是一个能唤醒我们沉睡意志力的人或事件，并将我们不可阻挡地引向我们必然的命运上；它是一道闪电或一声警笛或舞台低语，给我们很好的借口去做我们知道我们应该做的事。
你知道怎么把自己放在命运的诱饵附近吗？
☆☆☆白羊座——译者：Pa
2019年5月4日，我的白羊座朋友利亚在奇妙的状态里醒来。晚上的时候，她感觉自己奇迹般得变得完全顿悟了。接下来的16个小时里，她完美理解了她的人生。一切对她来说都合理了。她热爱每一个她熟悉的人和动物。但第二天早上，这种崇高的宁静祥和消逝了，她意识到她的顿悟是暂时的。但她并不是疯了或太悲伤什么的。这段经历用极其愉悦的方式*了她，以至于她发誓要永远地去寻求，能够再次创造出她经历的那种感受。最近她告诉我，自从2019年5月4日之后的几乎每一天，她都会花上几分钟，有时候更久，沉浸在回到她身上的那种让人欣喜的短暂平和中。这就是白羊座的方式：将一次意外的即兴祝福变成永久性的突破。我相信你很快就会这样做了。
☆☆☆金牛座——译者：安德烈
一天早上，著名的法国陆军将领休伯特·利奥泰指挥园丁，让园丁第二天在自己的土地上种一排树苗。园丁同意了，但也建议到，这个特殊树种需要100年才能完全成熟。“如果是这样的话”利奥泰说，“那现在就种下吧。”我也建议你加快自己长期计划的进度。从占星的角度来说，现在是时候采取行动实现你的伟大梦想了。
☆☆☆双子座——译者：Cora
有人问诗人E.E. Cummings，对他来说家是什么。他回答得很诗意，说起了他的爱人。家是“你舌尖上的星星，你口中开放的花朵，你指缝间缠绕的根，你胸膛中回荡的大海。”对你来说呢，双子座？如果让你描述一下是什么让你活得很快乐，什么给了你做自己的力量，你又会怎样说呢？是时候来发现和致敬那些激励你创造内在家的感觉的人和物了。
☆☆☆巨蟹座——译者：刘小猫
巨蟹座诗人斯蒂芬邓恩在他的一首诗中恳求：“世界，请给我一点甜。”在接下来的几周里，我请你们以类似的方式与世界对话。由于我预计世界会很不一般地接受你的请求，并给出回应，我鼓励你可以加上更多的恳求。例如，你可以说："世界，请给我进行启示和教育吧。"或者 "世界，帮助我加深对生命意义的感觉吧。"或者 "世界，用能让我更聪明、更狂野、更善良的经历喂养我的灵魂吧。" 你能想到其他想向世界表达的恳求和祈祷吗？
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
在，被称为阿拉伯的劳伦斯(1888-1935)的狮子座外交官和军官，在他多次艰难跋涉中东沙漠的旅行中，并没有放弃对阅读的热爱。当他骑在骆驼背上时，他设法学习了无数的书籍，包括古希腊作家埃斯库罗斯和阿里斯托芬的作品。狮子座，在未来几周我很乐意看到你做出类似平衡的举动。星象预示着你会熟练地协调看似无法协调的项目和任务——而且你会因此而茁壮成长。(PS：你的努力可能比劳伦斯的努力更具有隐喻性，而不是字面上的行为。)
☆☆☆处女座——译者：脚步
雕刻家斯特凡·萨尔证明了作为艺术创作着他的核心问题之一是知道一件作品什么时候完成。“在进行一项创作的时候我需要决定什么时候它完全做好，什么时候我们敢说它是“完美的”。”他为成为一位知道什么时候在哪里停下的大师而付出了努力。在接下来的两周里，我把这一训练推荐给你，处女。你一直都做得很好，也将继续保持这样的水准，但重要的是你在改良、可能甚至是完成你的项目之时不要过于吹毛求疵。
☆☆☆天秤座——译者：脚步
你即将进入很可能是你星相周期中最为有趣、欢闹与怪诞的阶段。为了颂赞并鼓励一场极度欢乐的完整启动，我带给你如下来自汤不热博主Sparkledog的想法。“我如此地疲于被告知我太老了，不适合做我喜欢做的那些事。不要看卡通。不要玩玩具。不要喜欢奇妙的动物。不要中意明亮的色彩。难道成年人就该过千篇一律的单调生活？我可以作为成年人并依然钟爱幼稚的东西。我可以聪明伶俐知书达理见多识广并钟爱动物与独角兽的毛绒玩具。请停止让我因为钟爱那些使我快乐的东西而觉得不舒服。”
☆☆☆天蝎座——译者：沃兮
哲学家弗朗西斯培根说过：“只有顺从自然，才能驾驭自然。”这一看似矛盾的观点在未来几周会对你很有用。以下是此主题的另外一些变体：屈服将带来权力。示弱会产生力量。改变自己的意愿终将改变你身边的世界。你越愿意承认自己还有很多要学的，就会变得越聪明。
☆☆☆射手座——译者：无幻
大卫·莱维汉在他的《情人字典》一书中建议，情人和准情人要互相讲述他们最美好的故事。“这故事不是今天遭遇的小小不公，”他写道，“不是你过去八分之七被遗忘的瞬间。不是A对B说完，然后B马上来告诉你的故事，“都不是，为了培养一段活力健康的爱情关系或任何亲密的联盟，你们应该不断地交流最深刻、最丰富的故事。这总是正确的，但现在对你来说尤其正确。
☆☆☆摩羯座——译者：脚步
在1867年10月18日，美政府完成了它向俄国收购阿拉斯加的交易。这片58.6万英亩的王城价值多少呢？每英亩2美分，换算成现在的钱差不多是37美分。这可真是一笔绝好的交易！我建议我们将这笔交易作为你2021年里可能遇上之事的某种隐喻：以合理的价格增添宝贵的资源。（附：那时候美国公众舆论对于阿拉斯加收购案多数表示赞成，但一些有影响力的报纸将其描述为愚蠢的行动；不要让类似它们那样的反对者阻止你的睿智行动。）
☆☆☆水瓶座——译者：刘小猫
诗人艾米丽狄金森在给她导师的信中写道："我的事业就是圆周。"她这话是什么意思？"圆周 "对她来说是一个重要的词。它出现在她的17首诗中。批评家罗谢尔塞西尔写道，对狄金森而言，圆周指的是一种从中心放射出来的无边无际的感觉——一个 "让人感到完全自由的地方，在那里可以表达任何的一切。"根据评论家唐娜坎贝尔的说法，圆周是狄金森对狂喜的隐喻。当她说："我的事业就是圆周 "时，她的意思是，她的使命是永远追求让人敬畏和崇高。水瓶座，我建议你在未来几周好好利用狄金森所说的圆周。是时候让你的思想、心智和灵魂得到彻底的拓展和提升了。
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
做出有悖道德之事的人说过的至理名言，该不该引用呢？有些老师曾经对他人做过不好的事，那我该不该从ta身上汲取灵感呢？比如，双鱼座的Ted Geisel，人们更熟悉的称呼是受人爱戴的Seuss博士，曾在妻子生病时出轨，最终导致妻子自*。那我是不是应该将此人从我们记忆中删除，再也不提那些他做过的好事情呢？或者，我该原谅他的罪过，继续欣赏他？对于此类的问题我并没有固定的答案。你呢？未来几周，非常适合重新定义你与这些人性复杂之人的关系。
