解忧杂货店谁译的最好（解忧杂货店翻译版本谁的最好）

译者李盈春。

日本有很多有趣的小说，这本小说一直在可以国内的畅销榜上排在前面，除了作者东野圭吾先生的非凡才华外，我觉得译者李盈春的才能也是功不可没的。

东野先生的逻辑还是叫人钦佩的。要知道吧主不看于妈的任何戏，就是因为觉得于妈缺乏逻辑，总是要观众自我脑补它就是个戏，似乎戏就可以无厘头到前言不搭后语。明显东野先生就是个聪明绝顶的人，他的逻辑丝丝入扣、环环相连。

南海出版社翻译的那本就很不错。很暖的一本书，东野圭吾最赞的长篇小说，没有之一。写出了现代人内心流失的东西。