蛮荒一家土包子泡妞004。
万万没想到，长期居住在山里的小伙子在泡妞的时候居然是一把好手。事情还要从一早说起，早上六点，从睡梦中醒来的比利一家发现他们携带的水壶全部都空空如也，他们必须尽快的去弄一些淡水回来。比利顺嘴就派出了老大马特和老五诺亚前去奇塔纳镇上寻求帮助。
由于他们的新家位于铜河谷附近，这里虽然有许多的溪流，但水中携带了大量的淤泥，使这些水不能直接饮用或者用于清洗。所以这哥俩要去人生地不熟的地方寻找可饮用的淡水源，也算是重任在身了。而乖巧的贝尔则在家里试着为母亲和妹妹挖一个厕所，这个贴心的举动获得了父亲的大肆赞扬，一通狂拽酷炫彩虹屁拍的贝尔差点原地起飞。
另一边，找水的两兄弟来到了镇上仅有的一家便利店，向她们询问取水的地点，得到的答复是需要购买一把钥匙才可以从井里取水。当听到这把钥匙价值50美刀的时候，马特整个人原地亚麻呆住，这是金钥匙吗？可一旁的诺亚却表现出一副花痴的样子。
趁着大哥填写表格的功夫，他及时的夸赞了收银女孩的眼睛很漂亮，同时他也说明了状况，在阿拉斯加男女的比例为7比1，这竞争可比中国激烈多了。这就能理解为什么诺亚瞬间从猛男变花痴了。
为了取水方便，马特还购买了一大捆的塑料水管。在临走之时，诺亚还不忘了问女孩儿要电话号码，很显然收银的姑娘不太想给，最后把店里的名片给了他。在花了130美刀获得了永久在小镇取水的权利之后，哥俩没有任何的耽搁，直接把所有的容器都灌满之后，开着车回到了住处。
木材商人瑞克刚把盖房子所需要的木头送来，要抓紧时间搭建属于他们的永久住所。虽然老父亲的腿伤还没好，但慢慢的行动目前没问题。哥几个找了一些方形的石头当地基，火急火燎的就开始了建设。可刚开始没多久，他们就发现了一个无法解决的问题，那就是不管他们怎么用石头垫，地基永远都无法保持水平，因为底下的土总会下陷。当事情进展的不太顺利的时候，场面就会变得混乱起来。大家都非常有主见，你一言我一语的各自发表着自己的看法，一直争论了好久他们也没得出解决的方法。
最后还是善于建设的巴姆说出了自己的想法。眼下的问题是因为土质太过柔软，他的意见是不采用石头地基，而是采用打桩的方式。接下来就是哥儿几个投赞成票了，他们家的所有重大决策都是投票决定，兄弟们一人一票老爹两票。虽然比利很反对打桩，但这次他做出了让步，毕竟谁也没有更好的办法。
有了决定之后，他们去砍了一根粗大的云杉，锯成均等的12个粗树桩，接着用火烧化地底的冻土层，把粗大的树桩埋进土里，至此地基的问题也算是解决了。
但另一个问题是，就在他们干活的时候，马特和诺亚说出了在镇上遇到女孩子的事情，并且晚上他们就有一个聚会，所有人都可以参加。这可把哥儿几个兴奋坏了，看着几个儿子这么饥渴，老爹比利也破例给他们放了假，允许他们参加聚会，谁会拒绝漂漂亮亮的儿媳妇呢？不光是几个儿子忙着打扮自己，比利甚至还亲自上手给他们理了个发。
很快，兄弟五人怀揣着恋爱的梦想出发了，是时候表演真正的技术了。当他们推开门进入聚会大厅的时候，每个人都转过身来看着他们，这是哪里来的几个精神小伙儿啊，只是没看出来。虽然这几个老兄平时都在森林里，但他们搞社交还真是有一套，不得不说老外天生的就是自信奔放。
但让人尴尬的是，老三贝尔似乎对女生不太了解，他坐在桌前询问对面的女生，你们喜欢爬树吗？我爬过各种各样的树，并且开始描述自己的动作，搞得对面的女孩都惊呆了，反正只要你自己不尴尬，尴尬的就是别人。
在经过了几个小时的胡吹乱侃之后，天色已经彻底的黑了下来，兄弟五人要准备打道回府了，明天将要继续建设他们共同的家园。
