Ben Simmons records third triple double of the season with 11 points, 10 assists and 11 turnovers
本-西蒙斯砍下本赛季第三次三双——11分10助攻11失误
Finishes two rebounds shy of the quadruple double and moves into a tie for 14th in most single game turnovers in NBA history.
Edit: over 11k... I'd like to thank Kawhi Leonard for that lockdown D and Ben Simmons for forgetting how to hold a basketball last night
距离四双仅有两个篮板之遥，同时他的单场失误数也高居NBA历史第十四位（并列）。
补充：居然被亮了超过一万一千次了……我得感谢科怀-伦纳德的致命防守，以及昨晚本-西蒙斯突然忘了怎么持球。
[–][CHI] Taj GibsonPrancingDonkey 6131 指標 23小時前
Cripple double*
残双。
[–]Raptorsjhwyung 2809 指標 22小時前
Triple Struggle.
三荒。
[–]RaptorsToronto416ix 451 指標 23小時前
[–]Spursblackjesus78 135 指標 22小時前
westbrook's triple double record in jeopardy
威少的三双纪录要不保啦。
[–][BOS] Jaylen BrownYe_Biz 272 指標 23小時前
Goddamn, was the Raps defense that good?
卧槽，猛龙防守这么屌的？
[–]76ersACTUAL_TIME_TRAVELER 585 指標 23小時前
I mean, Kawhi Leonard is a 2x DPOY
76人球迷：这个，伦纳德可是两届年度最佳防守球员啊。
[–][CLE] LeBron Jamessirfartsalot10 152 指標 23小時前
yeah but the ball also just kept slipping out of his hand for seemingly no reason
骑士球迷：伦纳德的确强，但球简直是莫名其妙地从西蒙斯手里往外掉啊。
[–][TOR] Jorge Garbajosainlifetroll 500 指標 23小時前
Sweating from seeing Kawhi standing in front of him. It’s understandable
猛龙球迷：西蒙斯看到小卡守在他前面就汗流不止然后手滑了。可以理解。
[–]Celticsmightbeabotidk 188 指標 21小時前
Even more understandable for a rookie to get nervous when facing an established star. I wouldn't be so hard on the kid.
凯尔特人球迷：考虑到西蒙斯自己是个一年级新秀，要面对已经打出名堂的球星，感到紧张就更有情可原了。
我不会太苛责西蒙斯这孩子的。
[–]Bladex10 131 指標 23小時前
Who was guarding him? Yikes
妈呀，谁防的西蒙斯啊？辣眼。
[–]BucksSalsa_Z5 560 指標 22小時前
Kawhi, the three point line, and anywhere else outside the paint.
伦纳德， 三分线，还有禁区外的一切存在。
[–]RaptorsMimi108 432 指標 23小時前
I quite enjoyed this game.
Kawhi intercepted quite a few of his passes.
猛龙球迷：我看这场球看得挺开心的。
小卡没少抢断西蒙斯的传球。
[–]jabaswim 2663 指標 23小時前
Kawhi suffocated him, scariest thing about the Raptors is they already have offensive prowess or enough without Kawhi to stay in games, and now they can stick him on a teams best player and take away 30 percent of a teams offense.
小卡把他锁死了。这支猛龙最可怕的地方是，不算小卡他们的进攻火力也已经足够，而现在他们又能派小卡去盯死对手的最好球员，废掉对手进攻的三成功力。
[–]Lakersreigningnovice 1389 指標 23小時前
Kawhi just slows the pace the fuck down too. When he's in control everything slows down.
湖人球迷：小卡还把比赛节奏拖慢了特么一大截。在他发威时，一切都慢下来了。
[–]76ersEfficientJellyfish 124 指標 23小時前
Yes and also Ben just looked weird. Was losing his handle even when no one was touching or attacking the ball.
76人球迷：是的，不过西蒙斯自己的状态也很不对劲。就算没人过来抢断施压，他也会迷之掉球。
[–]GingerbreadBrad 725 指標 23小時前
Kawhi effect
伦纳德效应。
[–][MIN] Wally Szczerbiakwtgm 922 指標 23小時前
I mean you can't really expect much from a rookie against Kawhi
一个一年级新秀对上小卡，吃瘪也是很正常的。
[–]Warriorsdarknecross 173 指標 22小時前
Fun fact: This is the first time Simmons or Embiid have faced off against Kawhi.
勇士球迷：有趣小知识：这是西蒙斯和恩比德第一次对上伦纳德。
[–]Hornetsalyateemwd 113 指標 23小時前
MKG shut him down good earlier this year as well. Teams are going to figure out to put their best defensive player on Simmons because their team falls apart when he commits that many turnovers.
黄蜂球迷：几场比赛前，我蜂的MKG防西蒙斯也防得很不错。各支球队正在逐渐意识到自己可以派队内的最强防守大闸去盯防西蒙斯。因为一旦西蒙斯开始频频失误，76人就群龙无首了。
[–]HuskiesA5V[S] 291 指標 22小時前
Totally, I imagine by his third year he will start to figure some of these things out
说得很到位。我猜等到第三年的时候，西蒙斯就能慢慢学会如何应付这种局面了。
[–]Lakers BandwagonSantiagoHC 241 指標 19小時前
Third rookie season*
湖人球迷：老哥是想说西蒙斯的第三个新秀赛季吧？手动狗头
[–][PHI] Moses Malonehashtagthoughtbomb 113 指標 21小時前
True but if Simmons keeps playing like this he won't win ROTY again this year. Here's hoping he can bounce back next season and win it back again.
76人球迷：是这样，但如果西蒙斯继续这样的表现，那他今年恐怕不能蝉联年度最佳新秀了。
我希望他下赛季能够强势反弹，重夺最佳新秀。手动狗头
[–]RaptorsAim_Ed 1029 指標 23小時前
I feel like the 76ers lead the league in turnovers every year.
感觉76人年年领跑联盟失误榜啊。
[–]76ersSlappyBagg 523 指標 23小時前
Young team who lead the league in passes every year, it's bound to happen. We don't have anyone on the roster who can create their own shot apart from Embiid so we have to keep passing it around to get looks.
76人球迷：作为传球数上年年领跑联盟的年轻球队，我费领跑失误榜也不意外。我们就没有能不靠恩比德自己制造出投篮机会的球员，所以我们只能不断传球制造空位。
[–]RaptorsAim_Ed 182 指標 23小時前
When you guys get going, you really get going.
Surprised they cut the game down to 6 with 3 mins remaining and also the JJ 4 point play that got called off.
猛龙球迷：但一旦你们的小伙子起势了，那可真是势不可挡。
你费在比赛还剩3分钟的时候追到了只剩6分，这挺令我惊讶的，对了还有雷迪克那个没算的打4分。
[–]76ersSlappyBagg 153 指標 23小時前
If we had a wing scorer who could create his own shot, we would be so much better down the stretch of games but JJ throwing up wild shots is as close as we can get lol
76人球迷：要是有个能自主进攻的侧翼得分手，那我们在关键时刻的表现就能强势多了。不过，有个能投中各种神仙球的雷迪克在，也已经很不错了哈哈。
[–]76ersRoughRhinos 313 指標 22小時前
Tatum?
76人球迷：你说的是塔特姆？（谁让我们不选呢）
[–][GSW] Klay Thompson_fran6co 142 指標 22小時前
Oof
虾仁猪心了。
The last time Ben Simmons hit a 3 was in 11/30/15 for LSU.
本-西蒙斯上一次投中三分还是在2015年11月30日——他为路易斯安娜州立大学效力的时候。
He also only attempted 3 threes that season. Do you guys feel that in order from the 76ers to take the next step, he has to develop the 3 or is he fine keeping the mindset that he doesn’t need the 3 to be elite?
他这赛季也只出手了3次三分。为了76人再进一步，你们觉得本-西蒙斯应该开发三分技能么？还是他可以继续觉得自己没有三分也能成为精英球员？
[–]RaptorsRockinghamRaptor 117 指標 10小時前
Yes, for them to take the next step Simmons either needs to develop a 3 point shot (which isn't going to happen this year, and it possibly wont ever happen), or they need to acquire a sniper or two. Great team with so much potential, but I think everyone can agree, they need more 3 point threats.
猛龙球迷：应该。如果76人要想再进一步，那要么西蒙斯开发出三分（这赛季大概是没戏了，以后可能也没戏），要么他们得再搞来一两个射手。现在的76人是支潜力无限的优秀球队，但我想大家一致同意的是他们需要提升三分火力。
[–]hubau 84 指標 10小時前
I don't think he needs a 3 as much as he just needs the threat of a jumper, even a mediocre jumper to keep defensive schemes honest.
我觉得吧，先学会走再跑吧。比起三分来，西蒙斯首先要做到的是开发出一定的跳投能力。就算他的跳投只有普通水准，防守方也不敢懈怠。
He's ball-dominant enough that it doesn't worry me that off-ball defenders wouldn't guard him at the 3 point line. It does worry me that his on-ball defender doesn't have to worry about him going up for a shot and is entirely focused on preventing a drive. We saw against Boston how a good defense can exploit that.
西蒙斯的持球风格很球霸，所以我并不担心防守人会在三分线上放空他。但让我担心的是，面对持球的西蒙斯，防守人不用担心他会突然投篮，可以把注意力完全放在防他的突破上。在对凯尔特人的比赛里，我们都看到了防守强队是如何充分利用这一点的。
[–]BucksThe_Sign_of_Zeta 451 指標 10小時前
He should take some lessons from our elite sniper John Henson.
雄鹿球迷：他应该向我们的精英射手约翰-亨森讨教几招。
[–]Bucks03040905 150 指標 8小時前
Seriously though how does Henson in his like 7th year just suddenly add a 3 pointer to his arsenal but a generational talent like Simmons can’t
雄鹿球迷：真心好奇，为什么亨森能在自己的第七个赛季突然加装了三分技能包，而天选之子西蒙斯却不行？
[–]BucksThe_Sign_of_Zeta 157 指標 8小時前*
Two Reasons: Bucks added Ben Sullivan (protege of Chip Engelland), and Henson was actively dissuaded from trying 3s in the past even though his shot was decent.
雄鹿球迷：两个原因。一是雄鹿找来了本-苏利文（资深投篮教练奇普-恩格尔兰德的弟子），二是球队之前严格限制亨森投三分，虽然他的投篮并不差。
[–]Bucksniceboy03 597 指標 10小時前*
I made a 3 with Ben Simmons on 2k and I was surprised af. I lost the game but that was a win for me
雄鹿球迷：我在2K里拿本-西蒙斯投中了一记三分，惊喜得像是中了五百万。我最后输了比赛，但却感觉赢了人生。
[–]RaptorsOk_Maize 104 指標 10小時前
Imagine being a tester for this game: "excuse me sir, but Ben Simmons hit 2 jumpers in a row. I think something is broken".
猛龙球迷：想象一下，如果你是2K的测试员，你看到这种情况会说：“领导，很抱歉打扰，但是本-西蒙斯连续命中2个跳投了，一定有哪里出问题了。”
[–]Nuggetsnugs4ever 339 指標 10小時前
He always drains midrange leaners and faders against me that he wouldn’t even attempt irl. 2k is so horrifically bad it’s insane.
在游戏里，电脑的西蒙斯会命中各种前倾投篮和后仰跳投，而现实里的西蒙斯压根不会尝试这些动作。这也太扯淡了，2K太烂了。
[–]RaptorsMrdicat 121 指標 9小時前
Exactly. Dude's a fadeaway beast in 2k
太对了，这家伙在2K里是个后仰狂魔。
