往球洞方向击球后,一般来说无非是两种情况:进洞,或没进洞。
进洞了,就是本洞完成,捡球走人。
没进洞,就再打一杆把球弄进洞。
但是,也有一种很特殊的情况:球悬在球洞边。
较早以前的规则中文版,是翻译为悬停在球洞边的球,其实是不太准确的,规则的英文原文是Ball Overhanging Hole——只有悬没有停。
后来改为了悬在球洞边的球——去掉了这个停字,就很严谨了。
因为球如果已经停了,就属于静止的球,只能再推一杆,理论上就不再存在下面说到的规则处置办法了。
对于悬在球洞边的球,既不能说已经静止了,也不能说还在运动中,属于似停非停;既不能说是进了,也不能说是还没进,属于似进非进。
针对这种情况,规则专门给出了对应的处置办法:
(1)允许球员用合理的时间到达球洞边进行观察,观察的时间限制是10秒钟。
(2)如果在10秒钟之内球进洞了,便视为上一杆击球进洞,本洞完成。
(3)如果10秒钟之后球还没有进洞,便视为球已经处于静止状态(静止在球洞外)。
(4)如果球在10秒钟之后掉进洞了,也视为上一杆击球进洞,但要额外加罚1杆。
下面这个视频是最近在球友圈中转发得比较多、也是讨论得比较多的:到底算不算进洞?
对照上述规则处置办法,结论很清楚:算上一杆击球进洞,再加罚1杆。
有的球友不理解:既然都已经算是上一杆进洞的,为什么还要加罚1杆?
原因是:规则只给了10秒钟的等待和观察时间——显然不可能允许球员无限制地在那等着看到底会不会进;一旦过了这个规定的时限,在规则意义上这个球就已经是在静止状态了,只能再打一杆。
直观理解,静止的球自己滚进洞了,某种意义上也相当于再多打了一杆。
还有球友问过:为什么是10秒而不是5秒或15秒之类?
这个属于规则酌情给出的一个人为标准了,就好像认定酒驾的标准是20mg而不是25mg或15mg,没什么太多道理可讲,执行就是。
,