ErrCannotLogin就是Err Cannot Login。这样金山就能翻译。你是不是泡泡官方主页下载的？你玩其他网络游戏没问题吗目前有部分教育网用户在点击泡泡堂快捷方式后会出现Errcannotlogin的问题，这是由于教育网无法解析泡泡堂的域名造成的。如果您出现这种情况，请您尝试使用下面的办法来解决：方法1： 在桌面的泡泡堂快捷方式上点击右键，在弹出页面的“目标”栏中加上“ 59.64.112.25”（加上的是引号内的内容，59前面有一个空格！）。此法我已亲自试过，绝对可行！我的errcannotlogin就是这样解决的!方法2：如果您的朋友（同样是教育网的用户）可以进入泡泡堂，请他把安装目录下的csysstr.ssd发送给您，覆盖在您的安装目录下。此法我也是听人说的,不过经本人测试，好象不行!也有人找不到那个文件……
