润安公学PYP部“疯狂着装日”（colornumber填色游戏）

2020年11月2日，润安公学PYP部的师生们庆祝了我们第一个“疯狂着装日”。这一天PYP部所有师生及工作人员通过他们的服装来展现了自己的创意。此外，老师们还设计了许多有意思的活动让学生们参与。

On the 2nd of November 2020, the students and teachers of RAID celebrated our very first ‘Crazy Outfit Day’. This day was a chance for the students and staff to express their creativity through their outfits. In addition, there were many activities for the students to partake in and thus lots to report on.

>>T台秀The Catwalk

第一项活动是走秀。从照片中可以看到，师生们在红地毯上昂首阔步，向众人炫耀自己的服装。

The first of the activities was that of the Catwalk. Here both the students and teachers can be seen confidently strutting down the red carpet, boasting their outfits for the crowd to see.

>>照相亭Photo booth

在这里，学生们可以拍更多的照片，以进一步展示他们的服装和造型。这里还有很多用于拍照的道具，拍完照片还可以得到糖果哦。

Here students were encouraged to take more photos to further show off their outfits as well as their poses. The students were also given a variety of accessories to choose from and were given candy after they posed for photos.

>>飞镖游戏Darts

飞镖游戏有4种不同的飞镖板。飞镖板是按等级排列的，因此高度也进行了调整。学生们试图把球扔到圆靶中间，有机会赢得一根大棒棒糖。

The darts game had 4 different darts boards. The dart boards were arranged by grades and therefore the heights were adjusted too. The students attempted to throw the ball in the middle of the dartboard with the chance of winning a large lollipop.

>>保龄球Bowling

保龄球比赛分为两个不同的区域。在这个流行的游戏中，学生们通过滚保龄球来击倒10个瓶，以赢得糖果。

The bowling game was divided into 2 different areas. This popular game saw students rolling bowling balls in an attempt to knock over 10 pins with the prize of winning candy.

>>摇摇乐Shake Your Booty

这个游戏为四人竞赛。每个学生的背上都绑着一个装着球的盒子，他们必须摇晃自己的身体才能把球从盒子里拿出来。学生们有大约10秒钟的时间，摇晃出最多球的人就是冠军，可以拿到一个超大棒棒糖。

This game involved 4 students competing against each other. Each student had a box tied to their back which contained balls and had to shake their ‘booty’ (body) to release the balls from the box. The students were given roughly 10 seconds, after which the winner would be announced as the person who had released the most balls. The winners were too rewarded with candy.

>>填色游戏Colour By Numbers

在这个活动中，学生们要给主题图片上色。这些图片包含数字，用特定的颜色编码。然后学生们必须用指定的颜色给图片上色，以便完成它们。

For this activity students were given themed pictures that they had to colour in. The pictures contained numbers, which were coded by specific colours. Students then had to colour in pictures using the colours assigned in order to complete them.

>>掷糖果Candy Toss

顾名思义，这个游戏要求学生们两人一组，试着把糖果扔进同伴的南瓜灯里。其中一名学生得到一把糖果，然后他们要把糖果扔出去，而另一名学生的任务是抓住糖果。学生们只能保留被他们的同伴抓住的糖果。

As the name suggests, this game involved students working in pairs, attempting to toss candy into their partner’s Jack-O` Lanterns. One student was given a handful of candy which they then had to toss, while the other student was tasked with catching the candy. The students were only able to keep the amount of candy that had been caught by their partners.

>>面部彩绘/染发Face painting/ Hair dyeing

为了配合“疯狂”的主题，润安的学生们还参观了一个脸部彩绘和染发站。在这里，学生们可以在自己的脸上画上一些疯狂的图案以及一次性染发。

In accordance with the ‘crazy’ theme, the RAID students were also treated to a face painting and hair dyeing station. Here the students were able to have their faces painted with some wild art, as well as having their hair temporarily dyed by our amazing art department.

>>纸杯金字塔Paper Cup Pyramid

这个游戏的目的是让学生们用一个球去砸纸杯搭成的金字塔。学生们打翻的杯子越多，赢得的糖果就越多。

The aim of this game was for the students to throw a ball into the stack of creatively designed pyramid-shaped paper cups. The more cups that the students were able to knock over, the more candy the students won.

>>皮纳塔游戏Piñata

史诗般的欢乐之日以古老的皮纳塔游戏结束。在这个活动中，从6个年级里选出的11名学生打开了这个装满玩具和糖果的皮纳塔。但是首先让我们的外教老师来示范一下吧。

The day of epic fun was capped off with a good old fashioned game of piñata. Here, 11 students were selected across the 6 grades to attempt to break open the piñata, which was filled with toys and candy which the students were then able to keep. This game even had some of our teachers getting in on the act, as we see one of our international English teachers showing us how it`s done.