笑谈风云，一语定乾坤。
大家好，我是星仔酱。
这一次星仔开始更新一个系列，三国志11移动版剧情汉化篇。本文以图文的形式将每一个独立的剧情按照电脑端进行翻译。后续移动端汉化会参考本文。（不一定会完全一致）并且会将剧情触发条件以及涉及到的武将陈列出来，如果你觉得不错的话，记得收藏点赞下哦~本期是第二篇
桃园三结义条件:
选择黄巾之乱剧本刘焉势力
剧本开始 0 日
结果:
刘备关羽张飞三人义结金兰
牵涉到的人物：
刘备、关羽、张飞、刘焉
剧情翻译
旁白：以武力群起为开端的黄巾军将各地的官军接连地个个予以击溃，在这般猛攻之下，民众也只能胆怯地度过每一日。
旁白：幽州刺史刘焉对此感到忧虑，便发布了招募义勇军的布告。而现在，一名青年出现在此布告前......
刘备：唉......
张飞：喂，你这家伙！！男子汉大丈夫，不思报国，却在这里唉声叹气的是怎么回事啊！！
刘备：！！......足下何人？呃、不对，应该是说为何问我这些？
张飞：俺姓张，名飞，字翼德！是在这街上的屠夫！
张飞：.....先别说俺的事情啦！！你为何要那样唉声叹气呢？刚才那种真诚的眼神都跑到哪里去了？真令人感到纳闷呐！
张飞：你为何要那样唉声叹气呢？刚才那种真诚的眼神都跑到哪里去了？真令人感到纳闷呐！
刘备：在下失礼了。实际上我是汉室中山靖王之后。姓刘，名备。
刘备：虽然有着与黄巾党一战，拯救汉室的志向，但为自己心有余力不足而感叹啊。
张飞：什么！！你是汉室宗亲？！
张飞：......那真是太好了！从今起让我张飞助你一臂之力吧！
张飞：但是，相对的！！得让俺一起响应你的志向！俺一直想有一个为之赌上性命的志向啊！
刘备：哦哦！在这样的地方竟然会有您这般的男子汉！
刘备：无力之志，无力之志皆无力的......就让我们一起同心协力吧。还请您多多指教了。
张飞：为了庆祝一下。首先同满饮此杯吧！
关羽：喂，小二！快拿点酒来！
关羽：我待会儿就要加入义勇军了！想要先喝一盅酒来助助兴！
张飞：嗯？那边哪位长胡须的兄台！你也是打算加入义勇军么？
关羽：嗯？啊啊，是的。黄巾那种残暴人民的行为，绝不可饶恕！
关羽：虽然是浪迹天涯之身，但我也希望能在正义的旗下，为世间为人民挥洒正义！
刘备：哦.....如此说来，吾等志向相同。在下刘备，是汉室宗亲。
刘备：在下欲救万民于水火之中，匡扶汉室。
关羽：吾姓关名羽，字长生，后改云长，河东解良人也。因本处势豪倚势凌人，被吾*了，逃难江湖，五六年矣。今闻此处招军破贼，特来应募。尔等志向，亦吾志向。
张飞：吾庄后有一桃园，花开正盛；明日当于园中祭告天地，我三人结为兄弟，协力同心，然后可图大事。
刘备关羽：如此甚好！
刘备、关羽、张飞：念刘备、关羽、张飞，虽然异姓，既结为兄弟，则同心协力，救困扶危；上报国家，下安黎庶。不求同年同月同日生，只愿同年同月同日死。皇天后土，实鉴此心，背义忘恩，天人共戮！
旁白：时为汉中平元年。朝廷腐败，连年荒灾，百姓苦不堪言。刘备有意拯救百姓，张飞、关羽也愿意一同追随刘备共同干一番大事业。在这小小桃园之中，三人结义金兰。刘备为长，关羽次之，张飞为弟弟。
和其他剧情相比，这个剧情触发条件非常简单。只要选择黄巾之乱的刘焉，就能自动触发。星仔翻译结合了三国演义中的对话，也是部分借鉴。最终汉化到移动版中的话，这些内容还是要加以润色修改的。对比电脑端，电脑端的剧情如果细细去看的话，还是能发现不少对话都有点生硬。不知道大家有没有留意到？
这次的桃园结义剧情汉化就到这里啦~~
