八分钟讲电影。
另一个警察还是对帝博格将信将疑，他喊出荣誉口号让帝博格回答是哪支部队所属，帝博格随口瞎编。正当警察要更仔细盘查的时候，进去的警察押着嬉皮士出来，让帝博格逃过一劫。林肯告诉迈克，那个女人立场不定，看来有可能背叛他们。
女人告诉贝里克，她可以帮其找到那五百万美金，迈克信任她，事成之后她要分一部分。贝里克告诉女人，如果她真能帮忙找到宝藏，到时候会分二十万给她。女人还想多要点，贝里克不再客气，警告她，她只配这些。
阿布兹正陪着家人，手下进来告诉他，出卖他们的内奸在华盛顿出现，要再次出庭作证。阿布兹让手下备车，他们马上出发。阿布兹妻子勃然大怒，让阿布兹看看他们好不容易一家人团聚，他又要出去整幺蛾子，就不能为了他们不再管那些破事？
阿布兹强调这些事女人不懂，只有男人才知道叛徒的可恶。妻子害怕阿布兹失手再被关进去，阿布兹发誓，他就是死也绝不入狱。妻子哭泣着挽留阿布兹，让他留下来跟他们一起远走高飞。阿布兹面对妻子的哭诉，实在不知道该怎么安慰她。
大学生在电话里跟人说了自己的位置，看着大卫来了，赶紧挂断电话。女孩告诉大卫，她想在下个汽车旅馆休息，大卫想接着往前开，女孩坚定的说需要休息，大卫心有不甘也只能照办。
贝里克把女人带进来跟迈克哥俩关在一块，女人告诉二人，贝里克确实不太好忽悠，迈克的担心是对的。帝博格谨慎的在路上走着，刚才目睹他胡说八道的一个男人开车经过，他的父亲战死在越南，所以他对老兵非常尊敬。他邀请帝博格搭车，帝博格求之不得。看着男人的女儿，帝博格的微笑中充斥着无尽的邪恶。
迈克妻子告诉贝里克她要上厕所，贝里克押着女人出去。出来后，女人告诉贝里克，迈克他们计划告诉贝里克一个假地址，然后让帮手解决掉贝里克。女人不满二十万的报酬，提出要三分之一。贝里克贱兮兮的告诉女人，想要三分之一，怎么也得陪自己玩点开心的事，女人还在乎这个？二人成交。阿布兹老婆正打算告诉丈夫他们的存款只剩十几万，却发现阿布兹不见了踪影。女人知道万事休矣，阿布兹执着的要亲手干掉叛徒。迈克相信名义妻子能摆平贝里克，他们共同经历了很多磨难。林肯可不大相信，在金钱面前谁能守住本心？
大学生将汽车旅馆位置告诉电话那头，大卫拿着啤酒等吃喝进来。特工和萨拉聊的火热，萨拉的戒备心进一步被瓦解。帝博格趁着好心的男人不在，开始*扰男人的女儿。女孩察觉到帝博格的无耻，起身逃跑。男人让女儿去外面等着，他要教训一下帝博格。帝博格劝男人冷静，别这么冲动。
